We shall remain – Eleine
We shall remain (Rimarremo) è la traccia numero dieci e quella che dà il nome al quarto album degli Eleine, pubblicato il 14 luglio del 2023. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Eleine (2023)
- Madeleine Liljestam – voce
- Rikard Ekberg – chitarra, voce
- Filip Stålberg – basso
- Jesper Sunnhagen – batteria
Traduzione We shall remain – Eleine
Testo tradotto di We shall remain (Ekberg, Liljestam) degli Eleine [Atomic Fire Records]
We shall remain
All I’ve built will fall apart
I will have to rebuild from the start
Blood is running through my veins
As long as I stand
I claim my name
I will remain
Why should I stand alone?
We are many but one
Oh, how we’ve grown
Broken and shamed
Held with a blade
Against our throats again
Still darkness fades
We shall remain
From our ash we rise again
We shall remain
Our will to live
Floods our veins
We shall remain
Bodies bleed
And fall apart
What we’ve built has no end
Only start
Beaten and drained
Held with a blade
Against our throats again
Still darkness fades
We shall remain
From our ash we rise again
We shall remain
Our will to live
Floods our veins
We shall remain
We shall remain
From our ash we rise again
We shall remain
Our will to live
Floods our veins
We shall remain
Rimarremo
Tutto ciò che ho costruito cadrà a pezzi
Dovrò ricostruire dall’inizio
Il sangue scorre nelle mie vene
Finché resterò in piedi
Rivendico il mio nome
Rimarrò
Perché dovrei stare da solo?
Siamo molti ma come uno solo
Oh, come siamo cresciuti
Distrutti e disonorati
Trattenuti con una lama
Di nuovo contro le nostre gole
Eppure l’oscurità svanisce
Rimarremo
Dalla nostra cenere risorgeremo
Resteremo
La nostra voglia di vivere
Inonda le nostre vene
Rimarremo
I corpi sanguinano
E cadono a pezzi
Ciò che abbiamo costruito non ha fine
Solo un inizio
Picchiati e prosciugati
Trattenuti con una lama
Di nuovo contro le nostre gole
Eppure l’oscurità svanisce
Rimarremo
Dalla nostra cenere risorgeremo
Resteremo
La nostra voglia di vivere
Inonda le nostre vene
Rimarremo
Rimarremo
Dalla nostra cenere risorgeremo
Resteremo
La nostra voglia di vivere
Inonda le nostre vene
Rimarremo
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2023
