What goes up – Kissin’ Dynamite
What goes up (Ciò che sale) è la traccia numero due del settimo album dei Kissin’ Dynamite, Not The End Of The Road, pubblicato il 21 gennaio del 2022. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Kissin’ Dynamite (2022)
- Hannes Braun – voce
- Ande Braun – chitarra
- Jim Müller – chitarra
- Steffen Haile – basso
- Sebastian Berg – batteria
Traduzione What goes up – Kissin’ Dynamite
Testo tradotto di What goes up dei Kissin’ Dynamite [Napalm Records]
What goes up
I marched in paradise
and stole the holy grail
One or another way,
I kept my love for sale
I roamed the underworld
in search of shabby thrills
I‘ve tasted every powder,
vapor, brew and pill
So I tried
And still I find myself unsatisfied
So I try and I try and I try
What goes up must come down
What goes up will hit the ground
We gonna freeze up in the fire
Gonna get burned down in the ice
What goes up must come down
I‘ve sown my seeds
between the goddess‘s tender thighs
I‘ve looked the inexpressible
deep in the eyes
I hosted rain and shine,
I found a pot of gold
But still I‘m waiting
for the secret to unfold
So I tried
And still I find myself unsatisfied
So I try and I try and I try
What goes up must come down
What goes up will hit the ground
We gonna freeze up in the fire
Gonna get burned down in the ice
What goes up must come down
Ciò che sale
Ho marciato nel Paradiso
e ho rubato il Santo Graal
In un modo o nell’altro
ho messo il mio amore in vendita
Ho vagato per gli inferi
in cerca di ignobili brividi
Ho assaggiato ogni polvere,
vapore, infuso e pillola
Così ho provato
E ancora mi ritrovo insoddisfatto
Quindi provo e provo e provo
Ciò che sale deve scendere
Quello che sale colpirà il suolo
Ci congeleremo nel fuoco
Verremo bruciati nel ghiaccio
Ciò che sale deve scendere
Ho seminato i miei semi
tra le tenere cosce della dea
Ho guardato l’indicibile
profondità nei suoi occhi
Ho ospitato pioggia e sole,
ho trovato una pentola d’oro
Ma sto ancora aspettando
che il segreto si sveli
Così ho provato
E ancora mi ritrovo insoddisfatto
Quindi provo e provo e provo
Ciò che sale deve scendere
Quello che sale colpirà il suolo
Ci congeleremo nel fuoco
Verremo bruciati nel ghiaccio
Ciò che sale deve scendere
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2022
