The damned don’t cry – DevilDriver
The damned don’t cry (I dannati non piangono) è la traccia numero nove del quarto album dei DevilDriver, Dealing with Demons, Volume I, pubblicato il 2 ottobre del 2020.
Formazione DevilDriver (2020)
- Dez Fafara – voce
- Mike Spreitzer – chitarra
- Neal Tiemann – chitarra
- Diego Ibarra – basso
- Austin D’Amond – batteria
Traduzione The damned don’t cry – DevilDriver
Testo tradotto di The damned don’t cry dei DevilDriver [Napalm Records]
The damned don’t cry
Awake, the world forever asleep
Promises, that no one ever keeps
Fighting for my own sanity
At the break of each and every day
F**k, wake up, wake up, wake up,
stains on my soul
Wake up, wake up, wake up, just remember
The damned don’t cry
We’re born to dig and die
To play through higher stakes
Survive through dire straits
Seen, with mine own eyes
Held on, through the demise
Letting go, of all the sadness and the woe
Regrets, regrets, regrets,
stains on my soul
Regrets, regrets, regrets, just remember
The damned don’t cry
We’re born to dig and die
To play through higher stakes
Survive through dire straits
The damned don’t cry
We’re born to seek why
To play through higher stakes
Survive through dire straits
Regrets, regrets, regrets
The damned don’t cry
We’re born to dig and die
To play through higher stakes
Survive through dire straits
The damned don’t cry
We’re born to seek why
To play through higher stakes
Survive through dire straits
I dannati non piangono
Risvegliato, il mondo dormirà per sempre
Promesse che nessuno manterrebbe
Combattere per la mia sanità
Alla pausa d’ogni giornata
Ca##o, sveglia, sveglia, sveglia,
macchie nella mia anima
Sveglia, sveglia, sveglia, ricorda
I dannati non piangono
Nasciamo per scavare e morire
Per giocare con puntate più alte
Sopravvivere con gravi difficoltà
Ho visto, con i miei stessi occhi
Trattenuto dalla morte
Mi lascio andare tutta la tristezza e il guaio
Rimpianti, rimpianti, rimpianti,
macchie nella mia anima
Rimpianti, rimpianti, rimpianti, ricorda
I dannati non piangono
Nasciamo per scavare e morire
Per giocare con puntate più alte
Sopravvivere con gravi difficoltà
I dannati non piangono
Siamo nati per cercare il perché
Giochiamo con puntate più alte
Sopravvivere con gravi difficoltà
Rimpianti, rimpianti, rimpianti
I dannati non piangono
Nasciamo per scavare e morire
Per giocare con puntate più alte
Sopravvivere con gravi difficoltà
I dannati non piangono
Siamo nati per cercare il perché
Giochiamo con puntate più alte
Sopravvivere con gravi difficoltà
* traduzione inviata da Bandolero
Le traduzioni di Dealing with Demons, Volume I
01.Keep away from me • 02.Vengeance is clear • 03.Nest of vipers • 04.Iona • 05.Wishing • 06.You give me a reason to drink • 07.Witches • 08.Dealing with demons • 09.The damned don’t cry • 10.Scars me forever
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2020
