Yoko Ono – Kissin’ Dynamite
Yoko Ono è la traccia numero cinque del settimo album dei Kissin’ Dynamite, Not The End Of The Road, pubblicato il 21 gennaio del 2022. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Kissin’ Dynamite (2022)
- Hannes Braun – voce
- Ande Braun – chitarra
- Jim Müller – chitarra
- Steffen Haile – basso
- Sebastian Berg – batteria
Traduzione Yoko Ono – Kissin’ Dynamite
Testo tradotto di Yoko Ono dei Kissin’ Dynamite [Napalm Records]
Yoko Ono
Yoko Ono
Yoko Ono
She was the one, her certain something
started driving me mad, me mad
I had her on the hook until
she took the situation in hand, in hand
She went down down down,
dead and gone was my will
Spinned me round round round
and I swallowed the pill, my god
All that she said went to my head
and history was my band, my band
She’s a Yoko Ono
I’m under her spell
She’s a Yoko Ono
My ticket to hell
She’s a Drop-Dead-Cheater
A Rockstar-Eater
She’s a Yoko Ono
Yoko Ono
Yoko Ono
She brought the glitterati to the party
in the name of world peace
She drove my Cadillac right off the track
and guess who’s hiding the keys
We flew high high high, I was paying the bills
Till I cried cried cried,
but I’m loving her still, guess what
That crazy bitch finally
ditched me with a social disease
She’s a Yoko Ono
I’m under her spell
She’s a Yoko Ono
My ticket to hell
She’s a Drop-Dead-Cheater
A Rockstar-Eater
She’s a Yoko Ono
Yoko Ono
She went down down down,
dead and gone was my will
Spinned me round round round
and I swallowed the pill, my god
She’s a Yoko Ono
I’m under her spell
She’s a Yoko Ono
My ticket to hell
She’s a Drop-Dead-Cheater
A Rockstar-Eater
She’s a Yoko Ono
Yoko Ono
Hey, yeah
Let me tell you ‘bout this thing
We flew high,
so high that we nearly touched sky
She’s a Yoko Ono
She’s a Yoko Ono
Yoko Ono
Yoko Ono
Yoko Ono
Era l’unica, il suo qualcosa di certo
ha iniziato a farmi impazzire
L’ho tenuta in pugno finché
non ha preso in mano la situazione
Scese giù, giù, giù
morta e scomparsa era la mia volontà
Mi ha fatto girare in tondo
e ho ingoiato la pillola, mio dio
Tutto ciò che ha detto mi ha annebbiato il cervello
e la storia è stata la mia band
È una Yoko Ono
Sono sotto il suo incantesimo
È una Yoko Ono
Il mio biglietto per l’inferno
È una spettacolare infedele
Una divoratrice di rockstar
È una Yoko Ono
Yoko Ono
Yoko Ono
Ha portato le celebrità alla festa
in nome della pace nel mondo
Ha portato la mia Cadillac fuori pista
e indovina chi nasconde le chiavi
Volavamo alto alto alto, io pagavo i conti
Finché non ho pianto, ho pianto,
ma la amo ancora, indovina un po’
Quella pazza stronza alla fine
mi ha abbandonato con una malattia venerea
È una Yoko Ono
Sono sotto il suo incantesimo
È una Yoko Ono
Il mio biglietto per l’inferno
È una spettacolare infedele
Una divoratrice di rockstar
È una Yoko Ono
Yoko Ono
Scese giù, giù, giù
morta e scomparsa era la mia volontà
Mi ha fatto girare in tondo
e ho ingoiato la pillola, mio dio
È una Yoko Ono
Sono sotto il suo incantesimo
È una Yoko Ono
Il mio biglietto per l’inferno
È una spettacolare infedele
Una divoratrice di rockstar
È una Yoko Ono
Yoko Ono
Ehi, sì
Lascia che ti parli di questa cosa
Abbiamo volato in alto,
così in alto che abbiamo quasi toccato il cielo
È una Yoko Ono
È una Yoko Ono