Coming home – Kissin’ Dynamite
Coming home (Tornando a casa) è la traccia numero sei del settimo album dei Kissin’ Dynamite, Not The End Of The Road, pubblicato il 21 gennaio del 2022. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Kissin’ Dynamite (2022)
- Hannes Braun – voce
- Ande Braun – chitarra
- Jim Müller – chitarra
- Steffen Haile – basso
- Sebastian Berg – batteria
Traduzione Coming home – Kissin’ Dynamite
Testo tradotto di Coming home dei Kissin’ Dynamite [Napalm Records]
Coming home
We nearly die with laughter
We raise a hue and cry
We hunt that witch we’re after
And never wonder why
The man inside the mirror’s gonna know
I’m coming home, oh
We do a lotta talking
With nothing said at all
We gear up for the rocking
And just forget to roll
The man inside the mirror’s gonna show
I’m coming home, oh
What’s the glory of a light without a shadow?
The truth without the baring of a lie?
Oh, it’s all
For the love
For the pain
For the grace of knowing how to miss
It’s all
For the loss
For the gain
For the grace of being missed
I’m coming home
I’m coming home
I’m entering the port
Tell everyone, I’m coming home
How can we tell the mad man
That he has gone insane?
How can we free the sad man
From all his ball and chain?
The man inside the mirror’s gonna know
I’m coming home, oh
What’s the glory of a light without a shadow?
The truth without the baring of a lie?
Oh, it’s all
For the love
For the pain
For the grace of knowing how to miss
It’s all
For the loss
For the gain
For the grace of being missed
I’m coming home
I’m coming home
I’m entering the port
Tell everyone, I’m coming home
It’s all
For the love
For the pain
It’s all
For the loss
For the gain
Oh yeah
It’s all
For the love
For the pain
For the grace of knowing how to miss
It’s all
For the loss
For the gain
For the grace of being missed
I’m coming home
I’m coming home
I’m entering the port
Tell everyone, I’m coming home
It’s for the love, it’s for the pain
Tell everyone, I’m coming home
It’s for the loss, it’s for the gain
Tell everyone, I’m coming home
Tornando a casa
Quasi moriamo dalle risate
Si alza un gran frastuono
Diamo la caccia a quella strega che cerchiamo
E non chiederti mai perché
L’uomo nello specchio lo saprà
Sto tornando a casa, oh
Parliamo un sacco
ma non abbiamo davvero niente da dire
Ci prepariamo per il rock
e ci dimentichiamo del roll
L’uomo nello specchio si farà vedere
Sto tornando a casa, oh
Qual è la gloria di una luce senza ombra?
La verità senza rivelare una bugia?
Oh, è tutto
Per l’amore
Per il dolore
Per la grazia di saper quanto ci manca
È tutto
Per la perdita
Per il guadagno
Per la grazia di essere mancato
Sto tornando a casa
Sto tornando a casa
Sto entrando nel porto
Dillo a tutti, sto tornando a casa
Come possiamo dirlo al folle
che è diventato pazzo?
Come possiamo liberare l’uomo triste
dalla sua palla al piede?
L’uomo nello specchio saprà che
Sto tornando a casa, oh
Qual è la gloria di una luce senza ombra?
La verità senza rivelare una bugia?
Oh, è tutto
Per l’amore
Per il dolore
Per la grazia di saper quanto ci manca
È tutto
Per la perdita
Per il guadagno
Per la grazia di essere mancato
Sto tornando a casa
Sto tornando a casa
Sto entrando nel porto
Dillo a tutti, sto tornando a casa
Oh, è tutto
Per l’amore
Per il dolore
È tutto
Per la perdita
Per il guadagno
Oh yeah
Oh, è tutto
Per l’amore
Per il dolore
Per la grazia di saper quanto ci manca
È tutto
Per la perdita
Per il guadagno
Per la grazia di essere mancato
Sto tornando a casa
Sto tornando a casa
Sto entrando nel porto
Dillo a tutti, sto tornando a casa
È per l’amore, è per il dolore
Dillo a tutti, sto tornando a casa
È per la perdita, è per il guadagno
Dillo a tutti, sto tornando a casa
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2022
