Devil and daughter – Black Sabbath

Devil and daughter (Il Diavolo e la figlia) è la traccia numero tre del quattordicesimo album dei Black Sabbath, Headless Cross, pubblicato il 24 aprile 1989.

Formazione Black Sabbath (1989)

  • Tony Martin – voce
  • Tony Iommi – chitarra
  • Geoff Nicholls – tastiere
  • Laurence Cottle – basso
  • Cozy Powell – batteria

Traduzione Devil and daughter – Black Sabbath

Testo tradotto di Devil and Daughter (Iommi, Martin, Powell, Cottle, Nicholls) dei Black Sabbath [I.R.S.]

Devil and daughter

Silence is mocking,
the dawn of a new day
Devil and Daughter,
are both on their way
The Evil of her nature,
collects in her eyes
With him there’s no fear,
of the dawn bringing light

Baptised with fire,
too wild to be tamed
She’s hot, evil and ready,
to take any man
Let no one put asunder,
the power or the pain
He is the master of hell,
riding again

Devil and Daughter
pleasure and pain
Devil and Daughter
is this the end

A thousand times over,
you’ll hear on the wind
In the name of hell,
these sinners never sinned
But Satan never listens,
to the words that they send
Drenching the soil with blood,
when will it end

Devil and Daughter
He’s got the power
she’s got the pain
Devil and Daughter
She’ll break any woman
and take any man
Devil and Daughter
Hand in hand with the reaper

Il Diavolo e la figlia

Il silenzio è beffardo,
l’alba di un nuovo giorno
Il Diavolo e la figlia,
sono entrambi sulla stessa strada
La parte malvagia della loro natura,
si riunisce nei suoi occhi
Con lui non c’è di che aver paura,
dell’alba portatrice di luce

Battezzata col fuoco,
troppo selvaggia per esser domata
È calda, malvagia e pronta,
per prendere ogni uomo
Nessuno può separe
il potere o il dolore
Lui è il padrone dell’inferno,
domina ancora

Il Diavolo e la figlia
piacere e dolore
Il Diavolo e la figlia
È questa la fine?

Mille volte dopo,
sentirai nel vento
In nome dell’inferno
questi peccatori non hanno mai peccato
Ma Satana non ascolta mai,
le parole che loro gli mandano
Inzuppando di sangue lo sterco,
quando finirà tutto ciò?

Il Diavolo e la figlia
Lui ha il potere,
lei il dolore
Il Diavolo e la figlia
Spezzerà ogni donna
e prenderà ogni uomo
Il Diavolo e la figlia
Mano nella mano col mietitore

Tags: - 476 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .