End of time – Gotthard

End of time (La fine del tempo) è la traccia numero numero otto del quinto album dei Gotthard, Homerun, pubblicato il 29 gennaio del 2001.

Formazione Gotthard (2001)

  • Steve Lee – voce
  • Leo Leoni – chitarra
  • Mandy Meyer – chitarra
  • Marc Lynn – basso
  • Hena Habegger – batteria

Traduzione End of time – Gotthard

Testo tradotto di End of time (Lee, Leoni, Von Rohr) dei Gotthard [BMG]

End of time

Won’t somebody tell me
Is it worth to live a life
If you’re not connected
to your brother soul
It’s so easy
Easy if you open up your mind

You swear it’s the bad luck
That is sneaking up on you
Change yourself
And change your point of view
It’s so easy
Freedom will be working overtime

Take me to the highest of devotion
Take me where the powers are in line
Let me find a little piece of heaven
Till the end of time
Till the end of time

Floating on the system
Often we’re too blind to see
Mother nature has the answer, anytime
‘cuz it’s easy
Easy if you really gonna try

Take me to the highest of devotion
Take me where the powers are in line
Let me find a little piece of heaven
Till the end of time

Give yourself the freedom
Don’t fall on your knees
Look at things the other way
Man, you will be pleased

Take me to the highest of devotion
Take me where the powers are in line
Let me find a little piece of heaven
Till the end of time
Till the end of time
Till the end of time

Time
Trust your instinct
Be yourself
Live the moment
Before the end of time

La fine del tempo

Qualcuno vorrebbe dirmi
se vale la pena vivere la vita
se non sei connesso all’anima
di chi ti sta vicino
È così facile
Facile se tu apri la mente

Tu giuri che è sfortuna
che si sta nascondendo su di te
Cambia te stesso
e cambia il tuo punto di vista
È così facile
La libertà sarà un lavoro straordinario

Portami al massimo della devozione
Portami dove i poteri sono in linea
Fammi trovare un piccolo pezzo di paradiso
fino alla fine del tempo
fino alla fine del tempo

Galleggiando sul sistema
spesso siamo troppo ciechi per vedere
Madre natura ha la risposta, ogni volta
perchè è facile
Facile se ci vuoi davvero provare

Portami al massimo della devozione
Portami dove i poteri sono in linea
Fammi trovare un piccolo pezzo di paradiso
fino alla fine del tempo

Regalati la libertà
Non cadere in ginocchio
Guarda le cosa con un altra prospettiva
Amico, sarai soddisfatto

Portami al massimo della devozione
Portami dove i poteri sono in linea
Fammi trovare un piccolo pezzo di paradiso
fino alla fine del tempo
fino alla fine del tempo
fino alla fine del tempo

Tempo
Fidati del tuo istinto
Sii te stesso
Vivi il momento
Prima della fine del tempo

Tags: - 109 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .