One way ticket – L.A. Guns
One way ticket (Biglietto di sola andata) è la traccia numero otto dell’omonimo album d’esordio dei L.A. Guns, pubblicato nel gennaio del 1988.
Formazione L.A. Guns (1988)
- Phil Lewis – voce
- Tracii Guns – chitarra
- Mick Cripps – chitarra
- Kelly Nickels – basso
- Steve Riley – batteria
Traduzione One way ticket – L.A. Guns
Testo tradotto di One way ticket (Guns, Black) dei L.A. Guns [Polydor]
One way ticket
World is turning still,
it always will
I could get my fill,
but something went wrong
I needed a reason,
but where did it go
A change in the season
when you came along
I took a ride with her
one way ticket to love
And then she took me,
it wasn’t the same
Living is easy, life is a game
Both of us leading
a life of despair
Searching for heaven, it wasn’t there
So I took a ride with her
one way ticket to love
Spinning my wheels around,
I couldn’t get enough
No destination,
she’s the girl I’ve been dreaming of
I took a ride with her
one way ticket to love
I took a ride with her
one way ticket to love
Now I’m breaking stones, slamming doors
Breakin’ me, breakin’ me, breakin’ me
One way ticket to love
One way ticket to love
One way ticket,
One way ticket to love
Spinning my wheels
One way ticket,
one way ticket to love
Ticket to love
Biglietto di sola andata
Il mondo sta girando ancora,
e così sarà sempre
Potevo essere soddisfatto,
ma qualcosa è andato storto
Avevo bisogno di una ragione
ma dove andò?
La stagione cambiò
quando tu arrivasti
Ho fatto un viaggio con il suo
biglietto di sola andata verso l’amore
Poi lei mi prese
non era lo stesso
Vivere è facile, la vita è un gioco
Entrambi ci andammo verso
una vita di disperazione
In cerca del paradiso, che non c’era
Così ho fatto un giro con il suo
biglietto di sola andata per amare
Perdendo tempo in giro
non ho ottenuto abbastanza
nessuna destinazione
lei è la ragazza che ho sempre sognato
Ho fatto un viaggio con il suo
biglietto di sola andata verso l’amore
Ho fatto un viaggio con il suo
biglietto di sola andata verso l’amore
Ora sto spaccando pietre, sbattendo le porte
rompendomi, rompendomi, rompendomi
Biglietto di sola andata per l’amore
Biglietto di sola andata per l’amore
Biglietto di sola andata
Biglietto di sola andata per l’amore
Perdendo tempo
Biglietto di sola andata
Biglietto di sola andata per l’amore
Un biglietto per amare
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 1988
Clicca e scopri le più belle metal ballads tradotte
