War zone – Slayer

War zone (Zona di guerra) è la traccia numero undici del nono album degli Slayer, God Hates Us All, uscito l’undici settembre del 2001.

Formazione Slayer (2001)

  • Tom Araya – voce, basso
  • Kerry King – chitarra
  • Jeff Hanneman – chitarra
  • Paul Bostaph – batteria

Traduzione War zone – Slayer

Testo tradotto di War zone (King) degli Slayer [American]

War zone

Explosive you feel the impact hit your face
What makes you think I’ll let you survive
You want a war I’m the front line
Unbroken

This ain’t about me
I’m better than you’ll ever be
You don’t concern me
I know you’ll never get to me
You want a shot
I can take your best bring it on
Get ready for the pain
Cause this where it’s going down

Warzone
This is where it’s going down
Warzone
When you walk in my world
Madness is coming your way
As long as my heart still beats
I can guarantee you
Madness is coming your way

Survival here is thrust upon you
Fuel the fire bring another victim
Take your lesson in Supremacy
Cause I’m the one
who stands alone at the summit

This ain’t about me
I’m better than you’ll ever be
You don’t concern me
You know you’ll never get to me
You want a shot
I can take your best,
bring it on
Get ready for the pain
Cause this is where it’s going down

I am the wall you can never climb
I am the pain that you feel inside
I bring it all let the show begin
I am the War you can never win

Warzone
This is where it’s going down
Warzone
When you walk in my world
Madness is coming your way
As long as my heart still beats
I can guarantee you
Madness is coming your way

Zona di guerra

Esplosivo è l’impatto che ti senti in faccia
Cosa ti fa pensare che ti lascerò sopravvivere
Se vuoi una guerra io sono al fronte
Indistruttibile

Tutto ciò non è per me
Sono meglio di come tu mai sarai
Tu non hai niente a che fare con me
So che non arriverai mai al mio livello
Vuoi un colpo
Posso incassare il tuo colpo migliore, inizia pure
Preparati al dolore
Perché è dove tutto questo finirà

Zona di guerra
È dove andrai a finire
Zona di guerra
Quando cammini nel mio mondo
Diventerai pazzo
Fino a quando il mio cuore batterà
Posso garantirti che
Diventerai pazzo

Ti è stato imposto di sopravvivere
Alimenta il fuoco, fai un’altra vittima
Prenditi la tua lezione di supremazia
Perchè sono l’unico
che alla fine sarà in piedi alla fine

Tutto ciò non è per me
Sono meglio di come tu mai sarai
Tu non hai niente a che fare con me
So che non arriverai mai al mio livello
Vuoi un colpo
Posso incassare il tuo colpo migliore,
inizia pure
Preparati al dolore
Perché è dove tutto questo finirà

Sono il muro che non potrai mai scalare
Sono il dolore che senti dentro
Inizio, che lo spettacolo cominci
Sono la guerra che non potrai mai vincere

Zona di guerra
È dove andrai a finire
Zona di guerra
Quando cammini nel mio mondo
Diventerai pazzo
Fino a quando il mio cuore batterà
Posso garantirti che
Diventerai pazzo

Tags:, - 506 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .