You suck – Strapping Young Lad

You suck (Fate schifo) è la traccia numero due del quinto album degli Strapping Young Lad, The New Black, pubblicato l’11 luglio del 2006.

Formazione Strapping Young Lad (2006)

Devin Townsend – voce, tastiere, chitarra
Jed Simon – chitarra
Byron Stroud – basso
Gene Hoglan – batteria

Traduzione You suck – Strapping Young Lad

Testo tradotto di You suck (Townsend) degli Strapping Young Lad [Century]

You suck

Whoa!
Give us all that you are
I hate me
Give me all that you are

Whoa, yeah!
Hell yeah!

Whoa!
Give us back the temptation
We hate you
This is not the temptation

You say
Whoa, yeah!
Hell yeah!

Tell us how much they f**king suck
“Hell yeah, they f**king suck”
You and your band you f**king suck
“Hell yeah, you f**king suck”
I don’t give a f**k
You f**king f**k
“Hell yeah, you f**king suck”
Come on!
Tell me how much we f**king suck
“Hell yeah, you f**king suck”
Hell yeah, we f**king suck
Hell yeah, we f**king suck
Oh, f**k us all!

Oh, yeah!
Hell yeah!
Whoa, yeah!
Hell f**king yeah!

Whoa!
Give us back the temptation
We hate you
This is not the temptation
Sing it now

Oh, yeah!
Hell yeah!

Tell us how much they f**king suck
“Hell yeah, they f**king suck”
Even your girlfriend f**king sucks
“Hell yeah, she f**king sucks”
Oh, f**k you!
You f**king f**k
“Hell yeah, you f**king suck”
Tell me how much you f**king suck
“Hell yeah, we f**king suck”
Hell yeah, you f**king suck
Hell yeah, you f**king suck
We are the losers
of all that we know
F**k us all!

Fate schifo

Whoa!
Dateci tutto ciò che avete
Io mi odio
Datemi tutto ciò che avete

Whoa, sì!
Sì ca##o !

Whoa!
Ridateci indietro la tentazione
Noi vi odiamo
Questa non è tentazione

Dillo
Whoa, sì!
Sì ca##o !

Diteci quanto facciano fottutamente schifo
“Sì ca##o , fanno fottutamente schifo”
Tu e la tua band fate fottutamente schifo
“Sì ca##o , fate fottutamente schifo”
Me ne frega un ca##o
Che scopiate fottutamente
“Sì ca##o , fate fottutamente schifo”
Avanti!
Dimmi quanto facciamo fottutamente schifo
“Sì ca##o , fate fottutamente schifo”
Sì ca##o , facciamo fottutamente schifo
Sì ca##o , facciamo fottutamente schifo
Oh, fottiamoci tutti!

Oh, sì!
Sì ca##o !
Whoa, sì!
Si fottutissimo ca##o !

Whoa!
Ridateci indietro la tentazione
Noi vi odiamo
Questo non è tentazione
Cantetelo ora

Oh, sì!
Sì ca##o !

Diteci quanto quelli facciano fottutamente schifo
“Sì ca##o , fanno fottutamente schifo”
Anche la vostra fidanzata fa fottutamente schifo
“Sì ca##o , fa fottutamente schifo”
Oh, fottetevi!
Voi scopate fottutamente
“Sì ca##o , fate fottutamente schifo”
Dimmi quanto fate fottutamente schifo
“Sì ca##o , facciamo fottutamente schifo”
Sì ca##o , fate fottutamente schifo
Sì ca##o , fate fottutamente schifo
Noi siamo i perdenti
In tutto ciò che conosciamo
Fottiamoci tutti!

* traduzione inviata da Stefano Quizz