Traduzione testi Strapping Young Lad

Gli Strapping Young Lad sono stati il più importante progetto del chitarrista canadese Devin Townsend.

Heavy as a Really Heavy Thing (04/04/1995)

Testi tradotti dell’album Heavy as a Really Heavy Thing
[Devin Townsend]

Strapping Young Lad-Heavy as a really heavy thing
  1. S.Y.L. [Un giovane ragazzotto robusto]
  2. In the rainy season [Nel mezzo della stagione delle piogge]
  3. Goat [Capra]
  4. Cod metal king [Il metallico re del merluzzo]
  5. Happy camper [Campeggiatore gioioso]
  6. Critic [Critico]
  7. The filler: sweet city Jesus [Riempitivo: il dolce Gesù di città]
  8. Skin me [Scuoiami]
  9. Drizzlehell [Pioggerellina infernale]
  10. Satan’s ice cream truck [Il furgoncino dei gelati di Satana]

City (27/01/1997)

Testi tradotti dell’album City
[Devin Townsend, Jed Simon, Byron Stroud, Gene Hoglan]

Strapping young lad - City
  1. Velvet kevorkian [Kevorkian di velluto]
  2. All hail the new flesh [Acclamino tutti la nuova carne]
  3. Oh my fucking God [Oh mio fottutissimo Dio]
  4. Detox [Disintossicazione]
  5. Home nucleonics [Abitazione nucleonica]
  6. AAA [AAA]
  7. Underneath the waves [Sottostante le onde]
  8. Room 429 [Stanza 429]
  9. Spirituality [Spiritualità]

Strapping Young Lad (11/02/2003)

Testi tradotti dell’album Strapping Young Lad
[Devin Townsend, Jed Simon, Byron Stroud, Gene Hoglan]

Strapping Young Lad - album omonimo
  1. Dire [Tragico]
  2. Consequence [Conseguenza]
  3. Relentless [Inarrestabile]
  4. Rape song [Canzone dello stupro]
  5. Aftermath [L’indomani]
  6. Devour [Divora]
  7. Last minute [Ultimo minuto]
  8. Force fed [Alimentazione forzata]
  9. Dirt pride [Orgoglio d’immondizia]
  10. Bring on the young [Provoca il giovane]

Alien (22/03/2005)

Testi tradotti dell’album Alien
[Devin Townsend, Jed Simon, Byron Stroud, Gene Hoglan]

Strapping Young Lad - Alien
  1. Imperial [Imperiale]
  2. Skeksis [Skeksis]
  3. Shitstorm [Tempesta di merda]
  4. Love? [Amore?]
  5. Shine [Risplendi]
  6. We ride [Noi cavalchiamo]
  7. Possessions [Possessioni]
  8. Two weeks [Due settimane]
  9. Thalamus [Talamo]
  10. Zen [Zen]
  11. Info dump (strumentale)

The New Black (11/07/2006)

Testi tradotti dell’album The New Black
[Devin Townsend, Jed Simon, Byron Stroud, Gene Hoglan]

Strapping Young Lad - The new Black
  1. Decimator [Decimatore]
  2. You suck [Fate schifo]
  3. Anti-Product [L’Antiprodotto]
  4. Monument [Monumento]
  5. Wrong side [Lato sbagliato]
  6. Hope [Speranza]
  7. Far beyond metal [Ben oltre il metal]
  8. Fucker [Stronzo]
  9. Almost again [Quasi per una seconda volta]
  10. Polyphony [Polifonia]
  11. The new black [La nuova tenebra]

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .