I am the tyrant – Frozen Crown
I am the tyrant (Io sono il tiranno) è la traccia numero quattro del primo album dei Frozen Crown, The Fallen King, pubblicato il 9 febbraio del 2018. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Frozen Crown (2018)
- Giada Etro – voce
- Talia Bellazecca – chitarra
- Filippo Zavattari – basso
- Alberto Mezzanotte – batteria
- Federico Mondelli – tastiere, chitarra
Traduzione I am the tyrant – Frozen Crown
Testo tradotto di I am the tyrant (Mondelli) dei Frozen Crown [Scarlet Records]
I am the tyrant
Born from the depths in the highlands
Between the daughters of wind
And the sons of the sea
Raised by the wolves and their hunger
I knew the world’s bloody end
Before the struggle began
Hail to the beast, to the pain that it brings
To the ashes it leaves after coming unseen
Over the hills we were carried by the wind
For the glory we will rise up once again
I am the tyrant, crowned and fallen
Before the age of men
(Beneath the dark)
I am the hunter, bound and rotten
Beyond the gates of hell
Far from my land
Wild gales whisper my name
Buried under the sands
Lay the wasted remains
Of the kingdom we claimed
I am the tyrant, crowned and fallen
Before the age of men
(Beneath the dark)
I am the hunter, bound and rotten
Beyond the gates of hell
I’ll release the fire moving towards the rifts
As the wicked desire unleashes
Thorns, entwined on my grave
Sealed up forever my throne,
death after death
I am the tyrant, crowned and fallen
Before the age of men
(Beneath the dark)
I am the hunter, bound and rotten
Beyond the gates of hell
Io sono il tiranno
Nato dalle profondità dell’altopiano
Tra le figlie del vento
e i figli del mare
Cresciuto dai lupi e dalla loro fame
Conoscevo la maledetta fine del mondo
Prima che iniziasse la lotta
Acclama la bestia e il dolore che porta
Vero le ceneri parte dopo la sua visita nascosta
Oltre le colline eravamo trasportati dal vento
Per la gloria ci alzeremo ancora una volta
Io sono il tiranno, incoronato e caduto
prima dell’età degli uomini
(Sotto l’oscurità)
Sono il cacciatore, legato e putrido
Oltre le porte dell’inferno
Lontano dalla mia terra
Una tempesta selvaggia sussurra il mio nome
Sepolti sotto le sabbie
giacciono i resti sprecati
del regno che
Io sono il tiranno, incoronato e caduto
prima dell’età degli uomini
(Sotto l’oscurità)
Sono il cacciatore, legato e putrido
Oltre le porte dell’inferno che rivendicavamo
Libererò il fuoco muovendomi tra gli spiragli
Mentre il desiderio malvagio si scatena
Spine, intrecciate sulla mia tomba
Sigillato per sempre il mio trono,
la morte dopo la morte
Io sono il tiranno, incoronato e caduto
prima dell’età degli uomini
(Sotto l’oscurità)
Sono il cacciatore, legato e putrido
Oltre le porte dell’inferno che rivendicavamo