I live my way – Iron Maiden

I live my way (Vivo a modo mio) è un brano degli Iron Maiden disponibile solo sulla versione in vinile da 12″ del singolo Man on the edge, pubblicato il 5 agosto del 1995.

Formazione Iron Maiden (1995)

  • Blaze Bayley – voce
  • Dave Murray – chitarra
  • Janick Gers – chitarra
  • Steve Harris – basso
  • Nicko McBrain – batteria

Traduzione I live my way – Iron Maiden

Testo tradotto di I live my way (Bayley, Ger, Harris) degli Iron Maiden [EMI]

I live my way

Sometimes when I feel the anger
Sometimes when I’m all alone
Sometimes when I feel surrounded
Like all the doors are closed
I feel like I’ve been a prisoner
I feel like I’ve been a tool
Let people try to judge me
When they’re not in my shoes

I’ve lived on my knees
Trying to please
It’s time to change

Some people are only happy
When they can watch you fail
And to them every day is
Another coffin nail
I think that I’ve found the answer
I think that at last I know
We’ve only got one lifetime
I’ll make my life my own

I’ve lived on my knees
Trying to please
It’s time to change
To live my own way

I live my way
Living for today
Don’t care what they say

Vivo a modo mio

A volte quando sento la rabbia
A volte quando sono tutto solo
A volte quando mi sento circondato
Come se tutte le porte fossero chiuse
Mi sento come un prigioniero
Mi sento come fossi un oggetto
Lascia che le persone provino a giudicarmi
Quando non sono nei miei panni

Ho vissuto in ginocchio
Cercando di accontentare gli altri
È il momento di cambiare

Alcune persone sono solo felici
Quando possono vederti fallire
E per loro ogni giorno è
Un altro chiodo da bara
Penso di aver trovato la risposta
Penso alla fine di sapere
Abbiamo solo una vita
Vivrò la mia vita a modo mio

Ho vissuto in ginocchio
Cercando di accontentare gli altri
È il momento di cambiare
Di vivere a modo mio

Vivo a modo mio
Vivo per oggi
Non importa cosa dicono

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *