Hope in Hell – Anvil
Hope in Hell (Minima speranza) è la traccia che apre e che dà il nome al quindicesimo degli Anvil, pubblicato il 24 maggio del 2013. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Anvil (2013)
- Lips – voce, chitarra
- Robb Reiner – batteria
- Sal Italiano – basso
Traduzione Hope in Hell – Anvil
Testo tradotto di Hope in Hell degli Anvil [The End Records]
Hope in Hell
When damnation has begun
and there’s nowhere to run
In yourself do believe, what you put out
will be about what you receive
You think that you’re the only one
whose chances are slim to none
Living just to find the way
right from the start true
to your heart you must stay,
You must stay
Hope in Hell,
finding love and losing hate
Hope in Hell,
enjoy your life it’s not too late
It’s not too late
Salvation is all you need
When damnation has begun
and chances are slim to none
Live your life and find a way
straight from the heart
Right from the start every day, every way,
What I convey, every day
Hope in Hell,
finding love and losing hate
Hope in Hell,
enjoy your life, it’s not too late
Hope in Hell,
finding love and losing hate
Hope in Hell,
don’t stand in line, hell can wait
Minima speranza
Quando comincia la dannazione
e non c’è posto dove nasconderci
Credi in te stesso, quello che fai uscire
sarà quello che riceverai
Pensi di essere l’unico
le cui possibilità sono davvero poche
Vivere solo per trovare la via
fin dall’inizio autentico
al tuo cuore devi restare
devi restare
Minima speranza,
di trovare amore e perdere l’odio
Minima speranza,
goditi la vita, non è troppo tardi
Non è troppo tardi
La salvezza è tutto ciò di cui hai bisogno
Quando la dannazione ha avuto inizio
e le possibilità sono praticamente nulle
Vivi la tua vita e trova un modo
direttamente dal tuo cuore
Fin dall’inizio ogni giorno, in ogni modo,
quello che trasmetto, ogni giorno
Minima speranza,
di trovare amore e perdere l’odio
Minima speranza,
goditi la vita, non è troppo tardi
Minima speranza,
di trovare amore e perdere l’odio
Minima speranza,
non stare in fila, l’inferno può aspettare