The chant – Gojira
The chant (Il canto) è la traccia numero sette del settimo album dei Gojira, Fortitude, pubblicato il 30 aprile del 2021. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Gojira (2021)
- Joe Duplantier – voce
- Christian Andreu – chitarra
- Jean-Michel Labadie – basso
- Mario Duplantier – batteria
Traduzione The chant – Gojira
Testo tradotto di The chant dei Gojira [Roadrunner Records]
The chant
You were told to swallow
crawl and hide
Victims of fear and deception
Get ahold of yourself
rise above
The better part of you, immortal
May this purple spring
flow into your soul
Exhausting all these black holes inside
Wake up to the sound of doom!
Let this chant ring
in your bones and lift you up
Get strong
Leave the mud behind
and climb up the sky
Wake up to the sound of doom!
Il canto
Vi è stato detto di ingoiare,
strisciare e nascondervi
Vittime della paura e dell’inganno
Prendete possesso di voi stessi,
elevatevi al di sopra
della miglior parte di voi, immortale
Possa questa primavera viola
fluire nella vostra anima
Esaurendo tutti questi buchi neri interiori
Svegliatevi al suono del destino!
Lasciate che questo canta risuoni
nelle vostra ossa e vi sollevi
Diventate forti
Lasciate il fango alle spalle
e salite in cielo
Svegliatevi al suono del destino!
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2021
