Alibi of tyrants – Ill Niño
Alibi of tyrants (L’alibi dei tiranni) è la traccia che apre il quarto album degli Ill Niño, Enigma, pubblicato l’11 marzo del 2008.
Formazione Ill Niño (2008)
- Cristian Machado – voce
- Ahrue Luster – chitarra
- Diego Verduzco – chitarra
- Lazaro Pina – basso
- Dave Chavarri – batteria
- Danny Couto – percussioni
Traduzione Alibi of tyrants – Ill Niño
Testo tradotto di Alibi of tyrants degli Ill Niño [Cement Shoes]
Alibi of tyrants
They can’t get to me
I’m sitting in the back seat
Turn around, I grip my gun
To rise against the pigs
Communista de lista
But I resist the exorcist
To make you f**king kneel down
Suck, spit, respect
Five shots go, buck, buck, buck, buck
Duck, get the f**k out the way
This is gonna go down
Llevame, walk off the edge
No one loves you as always
So Salvame, cover my eyes
No one needs you
as always and never again
Tres por tres en la fila
Line the f**k up
when I get my gun
Respeta la metra
F**k the system,
f**k their prejudice
Resist
Communista de lista completa
Wipe, spit, respect
Persistance
Buck, buck, buck
Five shots to shut their eyes
Five ways to save their lives
Llevame, walk off the edge
No one loves you as always
So Salvame, cover my eyes
No one needs you
as always and never again
How can I turn this f**king shit into gold
While it spits me clean
Policia por donde tu andas
No te metas adentro y la banda
No te metas te cortan los pies
No preguntes questiones por que
Policia se te hace dificil
No te metas ya cojelo easy
Get the f**k out, get the f**k out
You can’t bring me down
And I have been taking the knife for too long
I’s my heart
Llevame, walk off the edge
No one loves you as always
So Salvame, cover my eyes
No one needs you
as always and never again
Led astray, I have to force this
F**k the world, they’ll never notice
Who am I (who am I)
But nothing can break me away
From the moment that I can’t deny
(I can’t deny)
Five shots to shut their eyes
Five ways to save my life
L’alibi dei tiranni
Non possono raggiungermi
Sono seduto sul sedile posteriore
Mi giro, prendo la pistola
Per alzarmi contro gli sbirri
Lista comunista
Ma resisto all’esorcismo
Per farvi mettere in ginocchio, ca##o
Succhia, sputa, rispetta
5 colpi andati, sgancia, sgancia, sgancia, sgancia
Abbassati, levati dalle palle
Questi andranno giù
Guidami, usciamo dal confine
Nessuno ti ama come sempre
Allora salvami, coprimi gli occhi
Nessuno ha bisogno di te
come sempre e mai più
Tre per tre in fila
Mettevi in fila, ca##o ,
quando ho in mano la pistola
Rispetta il metro
Fanculo il sitema,
fan**lo il loro pregiudizio
Resito
Lista comunista completa
Pulisci, sputa, rispetta
Persistenza
Sgancia, sgancia, sgancia
5 colpi per far chiudere i loro occhi
5 modi per salvare le loro vite
Guidami, usciamo dal confine
Nessuno ti ama come sempre
Allora salvami, coprimi gli occhi
Nessuno ha bisogno di te
come sempre e mai più
Come faccio a rendere questa merda in oro
Mentre mi ripulisco sputando?
Polizia, dove andate?
Non farete parte della banda
Niente scherzi, vi hanno tagliato i piedi
Non fate domande perché
Polizia, è così difficile per te?
Non fatevi più coinvolgere, calmatevi
Levatevi dalle palle, levatevi dalle palle
Non potete abbattermi
E ho preso il coltello per troppo tempo
È il mio cuore
Guidami, usciamo dal confine
Nessuno ti ama come sempre
Allora salvami, coprimi gli occhi
Nessuno ha bisogno di te
come sempre e mai più
Portato fuori strada, devo costringerlo
Fanculo il mondo, non lo noteranno mai
Chi sono? (chi sono?)
Ma niente potrà spezzarmi
Dal momento che non posso negarlo
(non posso negarlo)
5 colpi per far chiudere i loro occhi
5 modi per salvare le loro vite
* traduzione inviata da El Dalla
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2008
