Persecution – Judas Priest
Persecution (Persecuzione) è la traccia numero tredici del sedicesimo album dei Judas Priest, Nostradamus, pubblicato il 13 giugno del 2008.
Formazione Judas Priest (2008)
- Rob Halford – voce
- Glenn Tipton – chitarra
- K.K. Downing – chitarra
- Ian Hill – basso
- Scott Travis – batteria
- Don Airey – tastiere
Traduzione Persecution – Judas Priest
Testo tradotto di Persecution (Halford, Downing, Tipton) dei Judas Priest [Epic]
Persecution
We’re watching you
Nowhere to hide
Obey the holy law
Repent for your sins
There is but one God
Against their holy laws
I’ll do whatever it takes
I’ve met their kind before
We’re martyrs burned at their stake
They try to dominate
I’ll be the thorn in their side
They underestimate
The willpower feeding my pride
Under the hand of persecution
Defy the institution
Their words just crucify
Condemning truth that I seek
They cannot justify
The pain, the havoc they wreak
I never will conform
My faith is deep to the core
I stand against reform
I’ll never kneel down before
Under the hand of persecution
Defy the institution
With raised fists of fire
As they conspire
I’ll be defiant
Against the alliance
They will not eradicate me
Break my will or suffocate me
I will subjugate the hate
That they breed
As the church interrogates
I cannot see they supplicate me
Execute and ridicule
We’re all freed
I never will conform
My faith is deep to the core
I stand against reform
I’ll never kneel down before
Under the hand of persecution
Defy the institution
Under the hand of persecution
Defy the institution
Persecute
You defy
Execute crucify
Crucify
Persecute
You defy
Restitute crucify
Crucify
Persecute
You defy
Execute crucify
Crucify
Persecute
You defy
Crucify
You survive
Persecuzione
Vi stiamo osservando
Non c’è posto in cui nascondersi
Obbedite alla santa legge
Pentitevi dei vostri peccati
Non c’è che un solo Dio
Contro le loro sante leggi
Farò tutto il possibile
Ho già incontrato prima tipi come loro
Siamo martiri bruciati al loro rogo
Cercano di dominare
Io sarò una spina nel loro fianco
Loro sottovalutano
la forza di volontà che alimenta il mio orgoglio
Sotto la mano della persecuzione
Sfido l’istituzione
Le loro parole crocifiggono soltanto
Condannando le verità che cerco
loro non possono giustificare
il dolore, la devastazione che causano
Non mi adeguerò mai
La mia fede è profonda fino al cuore
Io resiste alla riforma
Non mi inginocchierò mai
Sotto la mano della persecuzione
Sfido l’istituzione
Con i pugni di fuoco alzati
Mentre loro cospirano
Io sarò un ribelle
contro l’alleanza
Loro non mi elimineranno
Spezzando la mia volonta o soffocandomi
Io soggiogherò l’odio
che loro producono
Mentre la chiesa si interroga
Non riesco a vedere che loro mi supplicano
Giustiziati e ridicolizzati
Siamo tutti liberi
Non mi adeguerò mai
La mia fede è profonda fino al cuore
Io resiste alla riforma
Non mi inginocchierò mai
Sotto la mano della persecuzione
Sfido l’istituzione
Sotto la mano della persecuzione
Sfido l’istituzione
Perseguito
Tu resisti
Giustiziato crocefisso
Crocifisso
Perseguito
Tu resisti
Restituisci la crocefissione
Crocefisso
Perseguito
Tu resisti
Giustiziato crocefisso
Crocifisso
Perseguito
Tu resisti
Crocefisso
Tu sopravvivi
Le traduzioni di Nostradamus
01.Dawn of creation (strumentale) • 02.Prophecy • 03.Awakening • 04.Revelations • 05.The four horsemen • 06.War • 07.Sands of time • 08.Pestilence and plague • 09.Death • 10.Peace • 11.Conquest • 12.Lost love • 13.Persecution • 14.Solitude (strumentale) • 15.Exiled • 16.Alone • 17.Shadows in the flame • 18.Visions • 19.Hope • 20.New beginnings • 21.Calm before the storm • 22.Nostradamus • 23.Future of mankind