Black night – Stratovarius
Black night (Notte nera) è la traccia numero tre del primo album degli Stratovarius, Fright Night pubblicato l’11 maggio del 1989.
Formazione Stratovarius (1989)
- Timo Tolkki – voce, chitarra
- Jyrki Lentonen – basso
- Tuomo Lassila – batteria
- Antti Ikonen – tastiere
Traduzione Black night – Stratovarius
Testo tradotto di Black night (Lassila, Tolkki) degli Stratovarius [Columbia]
Black night
Over the sea
Moon’s shining bright on it’s way
To clear the black night
Witness of the fight
You got the power on me
I’ll be fighting forever
You cast the spell on me
Why don’t you let me go ?
No!!
New day will dawnn
For me and for you carry on
Black night is gone
Look what we have done
I got the power on you
We’ll be fighting forever
I cast the spell on you
Never let you go
No !!
I got the power on you
We’ll be fighting forever
I cast the spell on you
Never let you go
No !!
Notte nera
Sopra il mare
La luna splende brillante alla sua maniera
per cancellare la notte nera
testimone della battaglia
Tu hai il potere su di me
combatterò per sempre
Hai gettato un incantesimo su di me
Perché non mi lasci andare?
No!!
Un nuovo giorno sorgerà
per me e per te andremo avanti
La notte nera è finita
Guarda cosa abbiamo fatto
Io ho il potere su di te
Noi combatteremo per sempre
Ho gettato un incantesimo su di te
Non ti lascerò mai andare
No!!
Io ho il potere su di te
Noi combatteremo per sempre
Ho gettato un incantesimo su di te
Non ti lascerò mai andare
No!!
Le traduzioni di Fright Night
01.Future shock • 02.False messiah • 03.Black night • 04.Witch-hunt • 05.Fire dance (strumentale) • 06.Fright night • 07.Night screamer • 08.Darkness • 09.Goodbye (strumentale)