A lofty grave – Artificial Brain
A lofty grave (Una nobile tomba) è la traccia numero quattro del terzo omonimo album degli Artificial Brain, pubblicato il 3 giugno del 2022.
Formazione Artificial Brain (2022)
- Will Smith – Voce
- Dan Gargiulo – chitarra
- Oleg Zalman – chitarra
- Jon Locastro – chitarra, sassofono
- Samuel Smith – Basso, sintetizzatore
- Keith Abrami – batteria
Traduzione A lofty grave – Artificial Brain
Testo tradotto di A lofty grave degli Artificial Brain [Profound Lore]
A lofty grave
My bunker above the sky,
it keeps me safe
At night my brain remembers
it’s a lofty grave
Sending, sending signals
to my inner mind
Losing, losing grip
on my perception of time
Captive, captive
in a trap of my own design
My bunker above the sky,
I lived, but why?
Yearning, yearning to hear
a voice beyond my own
In vain I continue to transmit the static
It shatters
It shatters
It shatters
I saw the ore of machines
melted down in an instant
Organic compounds of cyborgs
turned to steam
Is this a dream?
Is this a dream?
Una nobile tomba
Il mio bunker sopra il cielo,
mi tiene al sicuro
Di notte, il mio cervello ricorda
che è una nobile tomba
Mandando, mandando segnali
alla mia mente interiore
Perde, perde la presa
sulla mia percezione del tempo
Prigioniero, prigioniero
in una trappola progettata da me
Il mio bunker sopra il cielo,
ci vivo, ma perché?
Bramo, bramo di sentire
una voce oltre alla mia
Invano, continuo a trasmettere lo statico
Si frantuma
Si frantuma
Si frantuma
Ho visto il minerale delle macchine
fondersi in un istante
I composti organici dei cyborg
si sono trasformati in vapore
È un sogno?
È un sogno?
* traduzione inviata da Bandolero
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2022
