Bones – Nekrogoblikon
Bones (Ossa) è la traccia numero cinque del sesto album dei Nekrogoblikon, The Fundamental Slimes and Humours, pubblicato il primo aprile del 2022. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Nekrogoblikon (2022)
- Nicky Calonne – voce
- Alex Alereza – chitarra
- Joe “Diamond” Nelson – chitarra
- Aaron VanZutphen – basso
- Eric W. Brown – basso
- Aaron Minich – tastiere
Traduzione Bones – Nekrogoblikon
Testo tradotto di Bones (Calonne) dei Nekrogoblikon [Mystery Box]
Bones
I saw you hiding in the secret garden
What were you doing there?
Why were you watching me?
You know you can’t stay hidden forever
But how you’ll try
Oh then I lost my taste in hope
(Why is it that you won’t play the game?)
And when this world is dust and gone
You are sad and wrong
Hey yeah
Good great
Hey now
Let’s hate
‘Nother one dead
‘Nother one gone
Love’s expensive
But hate is free
I know which one’s for me
(Pain)
You always make me take the blame
But you’ll still die we’re all the same
We’re all the same
We’re all the same
We’re all the same
We’re all the same
We’re all the same
We’re all the same
We’re all the same
We’re all the same
Hey yeah
Good great
Hey now
Let’s hate
Hey yeah
Good great
Hey now
Let’s hate
And if you find love in this life
Well good for you
Well good for you
I’ll see you on the other side
I’ll see you back where we belong
Well this is life and I don’t belong
Well this is life and I’m always wrong
Well this is life and I gotta belong
Well this is life and I’m never wrong
Hey yeah
Good great
Hey now
Let’s hate
Hey yeah
Good great
Hey now
Let’s hate
Ossa
Ti ho visto nasconderti nel giardino segreto
Cosa ci fai lì?
Perché mi stavi guardando?
Sai che non puoi restare nascosto per sempre
Ma come proverai
Oh, poi ho perso il mio gusto per la speranza
(Perché non giocherai al gioco?) e
Quando questo mondo sarà polvere eandato
Sarai triste e avrai torto
Ehi, yeah
Bene, grande
Ehi, adesso
Iniziamo a odiare
Un’altro muore
Un’altro sparisce
L’amore è costoso
Ma l’odio è gratis
So quale delle due è per me
(Dolore)
Mi fai sempre predere la colpa
Ma morirai lo stesso, siamo tutti uguali
Siamo tutti uguali
Siamo tutti uguali
Siamo tutti uguali
Siamo tutti uguali
Siamo tutti uguali
Siamo tutti uguali
Siamo tutti uguali
Siamo tutti uguali
Ehi, yeah
Bene, grande
Ehi, adesso
Iniziamo a odiare
Ehi, yeah
Bene, grande
Ehi, adesso
Iniziamo a odiare
E se troverai l’amore in questa vita
Beh, buon per te
Beh, buon per te
Ti vedrò dall’altra parte
Ci rivedremo al nostro posto
Beh, questa è la vita e non ne faccio parte
Beh, questa è la vita e ho sempre torto
Beh, questa è la vita e devo farne parte
Beh, questa è la vita e non sbaglio mai
Ehi, yeah
Bene, grande
Ehi, adesso
Iniziamo a odiare
Ehi, yeah
Bene, grande
Ehi, adesso
Iniziamo a odiare
* traduzione inviata da Bandolero
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2022
