Call of the North – Frozen Crown
Call of the North (Il richiamo del nord) è la traccia che apre e che dà il nome al quarto album dei Frozen Crown, pubblicato il 10 marzo del 2023. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Frozen Crown (2023)
- Giada “Jade” Etro – voce
- Federico Mondelli – chitarra, tastiere
- Fabiola “Sheena” Bellomo – chitarra
- Francesco Zof – basso
- Niso Tomasini – batteria
Traduzione Call of the North – Frozen Crown
Testo tradotto di Call of the North dei Frozen Crown [Scarlet Records]
Call of the North
Rising star is leading far
Stay awhile and listen
the voice is calling out
Away, through the heart of winter
our journey has begun
Reaching into the light where
the ancient frost still survives
Call of the north, peace of mind
To get lost in oblivion rhymes
At the edge of the world, to the unknown
Call of the north, what I saw
was a vision of might and snow
Where the Gods meet
the land far off we stand
Until the end, never to return
As universe will be our throne
till kingdom come
Stronger now here where freezing winds
turn angels’ blood to ice
We dare till the northern light
where still no man has walked
Fading into the night where
the echo resounds while
Storm is coming by the sword falling
from raven clouds bolstering our ranks
Call of the north, peace of mind
To get lost in oblivion rhymes
At the edge of the world, to the unknown
Call of the north, what I saw
was a vision of might and snow
Where the Gods meet
the land far off we stand
Until the end, never to return
As universe will be our throne
till kingdom come
Where the mountains sing aided by the wind
Our name will be their chant
Below this great vault of stars it will resound
till kingdom come
Our present and our past
lay behind shrouded stars
Future is tonight
Call of the north, peace of mind
To get lost in oblivion rhymes
At the edge of the world, to the unknown
Call of the north, what I saw
was a vision of might and snow
Where the Gods meet
the land far off we stand
Until the end, never to return
As universe will be our throne
till kingdom come
Il richiamo del nord
La stella nascenta ci porta lontano
Rimani un po’ ad ascoltare
la voce che ti chiama
Via, attraverso il cuore dell’inverno
il nostro viaggio è iniziato
Per raggiungere la luce
dove l’antico gelo
sopravvive ancora
Il richiamo del nord, la pace della mente
Perdersi nell’oblio fa rima con la pace.
Ai confini del mondo, verso l’ignoto
Il richiamo del nord, iò che ho visto
era una visione di forza e neve
Dove gli dei incontrano
la terra lontana noi resisteremo
Fino alla fine, per non tornare mai più
perché l’universo sarà il nostro trono
fino all’avvento del regno.
Più forti ora qui dove i venti gelidi
trasformano il sangue degli angeli in ghiaccio
Osiamo andare fino alla luce del nord
dove ancora nessun uomo ha camminato
Svanendo nella notte dove
l’eco risuona mentre
La tempesta è in arrivo con la spada che cade
dalle nuvole corvine a rinforzare i nostri ranghi
Il richiamo del nord, la pace della mente
Perdersi nell’oblio fa rima con la pace.
Ai confini del mondo, verso l’ignoto
Il richiamo del nord, iò che ho visto
era una visione di forza e neve
Dove gli dei incontrano
la terra lontana noi resisteremo
Fino alla fine, per non tornare mai più
perché l’universo sarà il nostro trono
fino all’avvento del regno.
Dove le montagne cantano aiutate dal vento
Il nostro nome sarà il loro canto
Sotto questa grande volta di stelle risuonerà
fino all’avvento del regno
Il nostro presente e il nostro passato
giacciono dietro le stelle velate
Il futuro è stasera
Il richiamo del nord, la pace della mente
Perdersi nell’oblio fa rima con la pace.
Ai confini del mondo, verso l’ignoto
Il richiamo del nord, iò che ho visto
era una visione di forza e neve
Dove gli dei incontrano
la terra lontana noi resisteremo
Fino alla fine, per non tornare mai più
perché l’universo sarà il nostro trono
fino all’avvento del regno.
* traduzione inviata da Melissa
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2023
