Cathedral spires – Judas Priest

Cathedral spires (Guglie della cattedrale) è la traccia numero dieci del tredicesimo album dei Judas Priest, Jugulator, pubblicato il 28 ottobre del 1997.

Formazione Judas Priest (1997)

  • Tim “Ripper” Owens – voce
  • Glenn Tipton – chitarra
  • K.K. Downing – chitarra
  • Ian Hill – basso
  • Scott Travis – batteria

Traduzione Cathedral spires – Judas Priest

Testo tradotto di Cathedral spires (Downing, Tipton) dei Judas Priest [SPV]

Cathedral spires

They have blown away the daylight
Hours we had
Left a legacy, a deadly aftermath
We cannot exist in godforsaken lands
As we spiral down into oblivion
Breathing the fumes of fires that they ignite
Losing ground and we are all just losing sight
We shall never see another setting sun
Time to rise up and ascend, the end has come

No more willpower
Choked by hell fire

Darkness above
Blackening out the sun
Gripped by steel claws
Corrosion eating us

So before we’re all devoured
Time to rise up and retire
In cathedral spires
Watching as the world expires
From amongst the clouds
In cathedral spires

No names
No graves

No prayers
Can save us

Ashes to dust
Doomsday’s upon us now

It cannot be stopped
Genocide all is lost

Oh! We’re so tired
Time to rise up and conspire in
Cathedral spires
Watching as our world expires
From up above the clouds
In cathedral spires

Jaws of corruption
Swallow us as one
Consuming every nation
Evoke resistance getting none
Complete disintegration
No good to defend
There can be but one outcome
We are no more – ascend

Vaporized fury
Offers no sanctuary
Oh! We’re so tired
Time to rise up and retire
Watching as the world expires
From up above the clouds
In cathedral
In cathedral spires

Oh! We’re so tired
Watching the world expire
Time that we retired
Up in cathedral spires

Guglie della cattedrale

Hanno spazzato via la luce del giorno
Le ore che avevamo
Ha lasciato un’eredità, una conseguenza mortale
Non possiamo esistere in terre dimenticate da Dio
Mentre scendiamo a spirale nel dimenticatoio
Respirando i fumi degli incendi che hanno acceso
Perdendo terreno e stiamo tutti perdendo di vista
Non vedremo mai un altro sole al tramonto
Tempo di ribellarsi e salire, la fine è giunta

Niente più forza di volontà
Soffocata dal fuoco dell’inferno

L’oscurità dei cieli
Annerisce il sole
Stretto da artigli d’acciaio
La corrosione ci mangia

Quindi, prima di esser tutti divorati
È ora di ribellarsi e ritirarsi
Nelle guglie della cattedrale
Osserviamo mentre il mondo scade
Tra le nuvole
Nelle guglie della cattedrale

Niente nomi
Niente tomba

Nessun preghiera
Potrà salvarci

Cenere alla polvere
Il giorno del giudizio è ora su di noi

Non può essere fermato
Genocidio, tutto è perduto

Oh! Siamo così stanchi
È tempo di ribellarsi e cospirare
Le guglie della cattedrale
Osserviamo mentre il mondo scade
Tra le nuvole
Nelle guglie della cattedrale

Le mandibole della corruzione
Ci inghiottono in un sol boccone
Consuamndo ogni nazione
Evoca la resistenza senza ottenerne
Completa disintegrazione
Nessun bene da difendere
Non può esserci che un risultato
Non stiamo più salendo

Furia vaporizzata
Non offre rifugio
Oh! Siamo così stanchi
È tempo di ribellarsi e ritirarsi
Osserviamo mentre il mondo scade
Tra le nuvole in alto
Nella cattedrale
Nelle guglie della cattedrale

Oh! Siamo così stanchi
Osserviamo mentre il mondo scade
È tempo che ci ritiriamo
Su nelle guglie della cattedrale

Judas Priest - JugulatorLe traduzioni di Jugulator

01.Jugulator • 02.Blood stained • 03.Dead meat • 04.Death row • 05.Decapitate • 06.Burn in Hell • 07.Brain dead • 08.Abductors • 09.Bullet train • 10.Cathedral spires

Tags: - Visto 201 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .