Damned if you do – Metal Church
Damned if you do (Dannato se lo fai) è la traccia che apre e che dà il nome al dodicesimo album dei Metal Church, pubblicato il 7 dicembre del 2018. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Metal Church (2018)
- Mike Howe – voce
- Kurdt Vanderhoof – chitarra
- Rick van Zandt – chitarra
- Steve Unger – basso
- Stet Howland – batteria
Traduzione Damned if you do – Metal Church
Testo tradotto di Damned if you do dei Metal Church [Rat Pak Records]
Damned if you do
Hum
Hum
Stealing from you everything you wanted
Pay the price in everything you do
Can’t escape ’cause you are being haunted
Loving everything I stole from you
Falling, falling out of view
It’s calling, calling all of you
You’re damned if you do
Cast a spell and blind you to reflection
Seeing only what I want you to
There is nothing in me but deception
Believing everything I want you to
Falling, falling out of view
It’s calling, calling all of you
You’re damned if you do
(Do)
(Do)
(Do)
Hum
Hum
Falling, falling out of view
It’s calling, calling all of you
Falling, falling out of view
It’s calling, calling all of you
You’re damned if you do
Hum
Damned if you do
(Hum)
(Hum)
Damned if you do
(Hum)
(Hum)
Damned if you do
(Hum)
(Hum)
Damned if you do
(Hum)
Damned if you do
Damned if you do
Dannato se lo fai
Hum
Hum
Rubarti tutto quello che volevi
Paghi il prezzo in tutto ciò che fai
Non puoi scappare perché sei perseguitato
Ami ogni cosa che ti ho rubato
Cadendo, cadendo lontano
Sta chiamando tutti voi
Sei dannato se lo fai
Lancia un incantesimo e ti rende cieco al riflesso
Vedi solo quello che voglio che tu veda
Non c’è niente in me tranne l’inganno
Credi a tutto quello che voglio che tu creda
Cadendo, cadendo lontano
Sta chiamando tutti voi
Sei dannato se lo fai
(Fai)
(Fai)
(Fai)
Hum
Hum
Cadendo, cadendo lontano
Sta chiamando tutti voi
Cadendo, cadendo lontano
Sta chiamando tutti voi
Sei dannato se lo fai
Hum
Sei dannato se lo fai
(Hum)
(Hum)
Sei dannato se lo fai
(Hum)
(Hum)
Sei dannato se lo fai
(Hum)
(Hum)
Sei dannato se lo fai
(Hum)
Sei dannato se lo fai
Sei dannato se lo fai