Desolate July – Sons of Apollo

Desolate July (Desolato luglio) è la traccia numero quattro del secondo album dei Sons of Apollo, MMXX, pubblicato il 17 gennaio del 2020. Il brano è un tributo all’artista David Z (Adrenaline Mob) venuto a mancare nel 2017 in un tragico incidente stradale. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Sons of Apollo (2020)

  • Jeff Scott Soto – voce
  • Ron “Bumblefoot” Thal – chitarra
  • Billy Sheehan – basso
  • Mike Portnoy – batteria
  • Derek Sherinian – tastiere

Traduzione Desolate July – Sons of Apollo

Testo tradotto di Desolate July dei Sons of Apollo [Inside Out Music]

Desolate July

Without reason
A dream becomes a tragedy
I’m still not believin’
Is this reality?
So, tell me

Cuz I don’t really wanna know
Did you really have to go?
With no chance to say goodbye and
We’re left always wondering why
Another desolate July

Night is silent
The innocence has found its way
The days are demising
Still the memories remain
So, tell me

Cuz I don’t really wanna know
Did you really have to go?
With no chance to say goodbye and
We’re left always wondering why
Another desolate July

I don’t believe
What I’m hearing
It’s tearing down my soul
Through every turn
You’re still reappearing
This has taken its toll

And now I’m running,
I can’t stop this bleeding
And now I’m seething
My despair I’m feeling

Cuz I don’t really wanna know
Did you really have to go?
With no chance to say goodbye
And we’re left always wondering why, oh

So don’t really wanna know
If you really had to go?
With no chance to say goodbye
And we’re left always wondering why
We’re here left always wondering why
Another desolate July

Desolato luglio

Senza motivo
Un sogno diventa una tragedia
Non posso ancora crederci
È la realtà?
Quindi dimmi

Perché voglio davvero saperlo
Dovevi davvero andare?
Senza possibilità di dire addio e
Rimaniamo sempre chiedendoci perché
Un altro luglio desolato

La notte è silenziosa
L’innocenza ha trovato la sua strada
I giorni si stanno esaurendo
Eppure i ricordi rimangono
Quindi dimmi

Perché voglio davvero saperlo
Dovevi davvero andare?
Senza possibilità di dire addio e
Rimaniamo sempre chiedendoci perché
Un altro luglio desolato

Non credo
a quello che sto ascoltando
Mi sta distruggendo l’anima
Attraverso ogni giro
Stai ancora riapparendo
Questo ha avuto il suo tributo

E ora sto correndo,
Non riesco a smettere di sanguinare
E ora sono irrequito
Sto sentendo la mia disperazione

Perché voglio davvero saperlo
Dovevi davvero andare?
Senza possibilità di dire addio e
Rimaniamo sempre chiedendoci perché

Perché voglio davvero saperlo
Dovevi davvero andare?
Senza possibilità di dire addio e
Rimaniamo sempre chiedendoci perché
Rimaniamo sempre chiedendoci perché
Un altro luglio desolato

Cosa ne pensi?
[Totale: 0 Media: 0]
You may also like...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *