Diadems – Megadeth
Diadems (Diademi) è la traccia numero sette della raccolta dei Megadeth, Hidden Treasures, pubblicato il 18 luglio del 1995. Il brano compare nella colonna sonora del film horror del 1995 Il cavaliere del male (Demon Knight).
Formazione Megadeth (1995)
- Dave Mustaine – voce, chitarra
- Marty Friedman – chitarra
- David Ellefson – basso
- Nick Menza – batteria
Traduzione Diadems – Megadeth
Testo tradotto di Diadems (Mustaine) dei Megadeth [Capitol]
Diadems
Sacrilege and blasphemy,
sets the stage today
The more insatiable the sex,
the more swelled our tongues became
As pre-historic as it seems, this is now today
As pre-historic as it seems, this is now
Talkin ‘bout no vision,
talking ‘bout no dream
The harlot puddles for her lies
from where she speaks
I look above and see entrails in the sky
This one ain’t over ‘til the fat lady dies
One man rules the Earth
and rides the seven-headed beast
Ten diadems to crown them all,
the world, religion at his feet
Dreams are told of dreams of old,
this day will surely come
So, run my child and hide your face,
once you’ve been marked up finished, done
You’ll become one
You’re mine
You’re one
I saw a new Earth today
I saw a former pass away
I saw a new Earth today
I saw a former pass away
Vengeance is mine, vengeance is mine
The Netherworld and Sheol are never satisfied
So the eyes of man are never satisfied
I saw a new earth today
I saw a former pass away
Diademi
Sacrilegio e blasfemia
prepara il palcosenico oggi
Più il sesso è insaziabile
più diventano grandi le nostre lingue
Preistorico come sembra, questo è l’oggi
Preistorico come sembra, questo è adesso
Non si parla di visioni,
non si parla di sogni
Le pozze da meretrice per le sue bugie
da dove lei parla
Guardo sopra e vedo interiora nel cielo
Non è finita finché la signora grassa non muore
Un uomo governa la terra
e cavalca la bestia dalle sette teste
Dieci diademi per incoronare tutti
il mondo, la religione ai suoi piedi
I sogni sono raccontati nei sogni degli antichi
questo giorno arriverà sicuramente
Quindi corri figlio mio e nascondi la tua faccia
una volta che sei segnato sei finito, morto
Diventerai uno
Sei mio
Sei uno
Ho visto una nuova terra oggi
Ho visto un creatore passare
Ho visto una nuova terra oggi
Ho visto un creatore passare
La vendetta è mia, la vendetta è mia
L’oltretomba non è mai soddisfatto
Quindi l’occhio dell’uomo non è mai soddisfatto
Ho visto una nuova terra oggi
Ho visto un creatore passare
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 1995
