Redemption – White Skull
Redemption (Redenzione) è la dodicesima e ultima traccia del nono album dei White Skull, Under this Flag, pubblicato il 14 maggio del 2012.
Formazione White Skull (2012)
- Federica “Sister” De Boni – voce
- Tony “Mad” Fontò – chitarra
- Danilo Bar – chitarra
- Jo Raddi – basso
- Alex Mantiero – batteria
Traduzione Redemption – White Skull
Testo tradotto di Redemption dei White Skull [Dragonheart]
Redemption
There’s a breach in their mind tonight
Feeling the frightened thoughts up high
Breaking into the early morn of day
Willing to fight, you’ll be there
I feel seizures
Lives are threatened
Well being your time has come
Master they loathe
Master they mind
My stare divine
Redemption
Now you will be crying
Now, the battle’s begun
Shoot me now
That we’re face to face
Leading to misery
Death is coming
Clash so loud
Like thunder in a rage
Round for round the blood
Will stain the day
One in all they start
To fall its clear
I can almost feel
The victory is near
I feel seizures
Lives are threatened
Well being your time has come
Master they loathe
Master they mind
My stare divine
Redemption
Now you will be crying
Now, the battle’s begun
Shoot me now
These the words I say
Look what I have become
Death I’m wanting
Death – come to me – Shut up
I feel seizures
Lives are threatened
Well being your time has come
Master they loathe
Master they mind
My stare divine
Redemption
Now you will be crying
Now, the battle’s begun
Shoot me now
That we’re face to face
Leading to misery
Death is coming
We fought for long years
To end what we began
So much was lost
Lives taken and now
It is silence
Redenzione
C’è una breccia nella loro mente stanotte
Sentendo i pensieri di paura in alto
Arrivando alla mattina presto
Disposti a combattere, voi sarete là
Mi sento conquistato
le vite sono minacciate
Beh il vostro tempo è arrivato
Il padrone che detestano
il padrone a cui obbediscono
Il mio sguardo divino
Redenzione
Ora sarai pianto
Ora la battaglia è iniziata
Sparami adesso
che siamo di fronte
Portando l’infelicità
La morte sta arrivando
Un scontro così forte
come un tuono in collera
Tutto attorno il sangue
macchierà il giorno
Insieme iniziano
a cadere, è chiaro
Posso quasi sentire
la vittoria che si avvicina
Mi sento conquistato
le vite sono minacciate
Beh il vostro tempo è arrivato
Il padrone che detestano
il padrone a cui obbediscono
Il mio sguardo divino
Redenzione
Ora sarai pianto
Ora la battaglia è iniziata
Sparami adesso
queste parole che dico
Guarda cosa sono diventato
Morte sto aspettando
Morte, vieni da me, silenzio
Mi sento conquistato
le vite sono minacciate
Beh il vostro tempo è arrivato
Il padrone che detestano
il padrone a cui obbediscono
Il mio sguardo divino
Redenzione
Ora sarai pianto
Ora la battaglia è iniziata
Sparami adesso
che siamo di fronte
Portando l’infelicità
La morte sta arrivando
Abbiamo combattuto per lunghi anni
Per finire quello che abbiamo cominciato
Così tanto è stato perso
Vite prese e adesso
È silenzio