Empty promises – Switched
Empty promises (Vane promesse) è la traccia numero tre del secondo album degli Switched, Ghosts in the Machine, pubblicato il 10 gennaio del 2006.
Formazione Switched (2006)
- Ben Schigel – voce
- Brad Kochmit – chitarra
- Joe Schigel – chitarra
- Corey Lowery – basso
- Chad Szeliga – batteria
Traduzione Empty promises – Switched
Testo tradotto di Empty promises degli Switched [Corporate Punishment Records]
Empty promises
Faceless, lost in the shadows,
searching, for someone to notice
Forced to, live within your problems,
the life that’s, much to real
When your, kicking, screaming,
all you can to be heard
Starting to crumble
Close your eyes and fill your lives with
Empty promises, hold them inside
Cause the harder you fall,
the more, you fail to hide
Your empty promises
Losing, control of your lives,
hoping, to live another night
You’re left with, so much to offer,
should put, up a better fight
When your, kicking, screaming,
all you can to be heard
Starting to crumble
Close your eyes and fill your lives with
Empty promises, hold them inside
Cause the harder you fall,
the more, you fail to hide
Your empty promises,
your empty promises…
Your empty!, promises
Your empty!, promises
Close your eyes and fill your lives with
Empty promises, hold them inside
Cause the harder you fall,
the more, you fail to hide
Close your eyes and fill your lives with
Empty promises, hold them inside
Cause the harder you fall,
the more, you fail to hide
Your empty promises,
your empty promises (to hide),
your empty promises,
your empty promises
Your empty promises
Vane promesse
Anonimo, perso nelle ombre,
cercando, qualcuno da notare
Forzato, a vivere dentro ai tuoi problemi,
la vita che, è molto reale
Quando, scalci, urli,
tutto ciò che puoi per essere ascoltata
Cominci a crollare
Chiudi gli occhi e riempi le vite con
Vane promesse, tienitele dentro
Perché più cadi con difficoltà,
più non riesci a nascondere
Le tue vane promesse
Perdendo, il controllo delle tue vite,
sperando, di vivere un’altra notte
Ti resta così tanto da offrire,
dovresti, combattere meglio
Quando, scalci, urli,
tutto ciò che puoi per essere ascoltata
Cominci a crollare
Chiudi gli occhi e riempi le vite con
Vane promesse, tienitele dentro
Perché più cadi con difficoltà,
più non riesci a nascondere
Le tue vane promesse,
le tue vane promesse…
Le tue vane! Promesse
Le tue vane! Promesse
Chiudi gli occhi e riempi le vite con
Vane promesse, tienitele dentro
Perché più cadi con difficoltà,
più non riesci a nascondere
Chiudi gli occhi e riempi le vite con
Vane promesse, tienitele dentro
Perché più cadi con difficoltà,
più non riesci a nascondere
Le tue vane promesse,
le tue vane promesse (da nascondere),
Le tue vane promesse,
le tue vane promesse
Le tue vane promesse
* traduzione inviata da El Dalla