Evidence – Lamb of God
Evidence (Prova) è una bonus track del nono album dei Lamb of God, Omens, pubblicato il 7 ottobre del 2022.
Formazione Lamb of God (2022)
- Randy Blythe – voce
- Mark Morton – chitarra
- Willie Adler – chitarra
- John Campbell – basso
- Art Cruz – batteria
Traduzione Evidence – Lamb of God
Testo tradotto di Evidence dei Lamb of God [Epic Records]
Evidence
You hold a razor to your neck in your ignorance
And argue till you’re blue in the fingertips
Mass suicidal, impulse to resist
Confirmation bias and evidence
(The devil, the devil you know)
(The devil, the devil you know)
Idle hands do devil’s work
Idle minds that go berserk
Strapped down, ventilated and revoked
As Occam’s razor slits your throat
Tribalized lobotomies
Extinction level comedy
Entitlement, violence
A mutiny, arrogance
Pre-paid ego trips in pointless directions
The road to hell is paved
with bad concessions
Disastrous compromises with vanity
This funereal reality will mourn
the death of expertise
(The devil, the devil you know)
(The devil, the devil you know)
Idle hands do devil’s work
Idle minds that go berserk
Strapped down, ventilated and revoked
As Occam’s razor slits your throat
Go
The body politic has decomposed
Decomposed
Watch it all decompose
You hold a razor to your neck
(The devil, the devil you know)
The razor to your neck
Idle hands do devil’s work
Idle minds that go berserk
Strapped down, ventilated and revoked
As Occam’s razor slits your throat
Slits your throat
Prova
Tieni un rasoio sul collo nella tua ignoranza
E discuti fino a diventare blu in punta di dita
Suicidio di massa, impulso a resistere
Pregiudizi e prove di conferma
(Il diavolo, il diavolo che conosci)
(Il diavolo, il diavolo che conosci)
Le mani oziose fanno il lavoro del diavolo
Menti oziose che impazziscono
Legate, ventilate e revocate
Mentre il rasoio di Occam* ti taglia la gola
Lobotomie tribalizzate
Comicità a livello di estinzione
Arroganza, violenza
Ammutinamento, arroganza
Viaggi dell’ego prepagati in direzioni inutili
La strada per l’inferno è lastricata
di pessime concessioni
compromessi disastrosi con la vanità
Questa realtà funerea piangerà
la morte dell’esperienza
(Il diavolo, il diavolo che conosci)
(Il diavolo, il diavolo che conosci)
Le mani oziose fanno il lavoro del diavolo
Menti oziose che impazziscono
Legate, ventilate e revocate
Mentre il rasoio di Occam ti taglia la gola
Vai
Il corpo politico si è decomposto
Decomposto
Guardate come si decompone tutto
Tieni un rasoio sul collo
(Il diavolo, il diavolo che conosci)
Il rasoio al collo
Mani oziose fanno il lavoro del diavolo
Menti oziose che impazziscono
Legate, ventilate e revocate
Mentre il rasoio di Occam ti taglia la gola
Ti taglia la gola
* Il rasoio di Occam, conosciuto anche come principio di economia, o principio di parsimonia, è un principio metodologico che indica di scegliere, tra più soluzioni egualmente valide di un problema, quella più semplice. Venne formulato nel XIV secolo dal filosofo e frate francescano Guglielmo di Occam ed è ritenuto alla base del pensiero scientifico moderno.
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2022
