Final light – Angra

Final light (Luce finale) è la traccia numero tre dell’ottavo album degli Angra, Secret Garden, pubblicato il 16 gennaio del 2015. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Angra (2015)

Fabio Lione – voce
Rafael Bittencourt – chitarra
Kiko Loureiro – chitarra
Felipe Andreoli – basso
Bruno Valverde – batteria

Traduzione Final light – Angra

Testo tradotto di Final light (Andreoli) degli Angra [Edel]

Final light

You take the time to find a way
And through it seems so clear
A silent wonder still remains
Is there more for me to learn?
Massive universe, save me once again

All the answers only led us to the edge
A final light never came and never will
So we fall and rise
and walk again
The matter still prevails
The final light is the path and not the end
It’s not the end

I take my time to understand
The matter in my hands
On an ordinary day
Mystery veiled by the dawn
Presents itself again
A never fading flame

All the answers only led us to the edge
A final light never came and never will
So we fall and rise
and crawl again
The question still remains
The final light is the path and not the end
All the answers threw us back
from where we came
This final light is the path and not the end
It’s not the end

Luce finale

Ti prendi il tempo per trovare un modo
e con questo sembra così chiaro
Una meraviglia silenziosa rimane ancora
C’è di più per me da imparare?
Voluminoso universo, salvami ancora una volta

Tutte le risposte ci portano al limite
La luce finale non è mai venuta e mai lo farà
quindi cadiamo e ci alziamo
e camminiamo di nuovo
La materia prevale ancora
La luce finale è il percorso e non la fine
Non è la fine

Prendo del tempo per capire
La materia nelle mie mani
in un giorno qualunque
Il mistero velato dall’alba
Si ripresenta di nuovo
un fiamma che non svanisce mai

Tutte le risposte ci portano al limite
La luce finale non è mai venuta e mai lo farà
quindi cadiamo e ci alziamo
e strisciamo ancora
La questione ancora rimane
La luce finale è il percorso non la fine
Tutte le risposte ci riportano
da dove siamo venuti
Questa luce finale è il percorso non la fine
Non è la fine

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?

[Totale: 0 Media: 0]