Fragile mind – Jeffrey Nothing

Fragile mind (Mente fragile) è un nuovo singolo dell’ex cantante dei Mushroomhead Jeffrey Nothing, pubblicato nel settembre del 2018.

Formazione (2018)

  • Jeffrey Nothing – voce
  • Ian Sniesak – voce
  • Thomas Church – chitarra
  • Kahler Hatrix – basso
  • Noah “Shark” Robertson – batteria

Traduzione Fragile mind – Jeffrey Nothing

Testo tradotto di Fragile mind di Jeffrey Nothing [Hatechurch Records]

Fragile mind

Sabotaged the peace in me
Sold me on the shit 
I should believe

Salutations crumbling
Hymns of hatred planted like a seed
Cut the bullshit
Why should I
BELIEVE?

Parasite, Goliath king
What say we go out for a swing?
Dead inside, somehow alive
You parasite, cut from behind
Your damned, deprived
There’s no surprise
You’re just a lie
Just a lie
(Just a lie)

Who are you to say what’s right?
Divinity a privilege, not a prize

You haven’t heard the last of me
I hope you wake up screaming from the lies
As they erase all hope
inside your mind
(Mind, mind, inside your mind)
No matter what you think your soul is
MINE

Parasite, Goliath king
What say we go out for a swing?
Dead inside, somehow alive
You parasite, cut from behind
Your damned, deprived
There’s no surprise
You’re just a lie
Just a lie
(Just a lie)

Parasite, Goliath king
What say we go out for a swing?
Dead inside, somehow alive
You parasite, cut from behind
Your damned, deprived
There’s no surprise
You’re just a lie
Just a lie
(Just a lie)

Mente fragile

Mi hai sabotato la pace dentro di me
Venduto nella merda
Dovrei crederci

Saluti che si sgretolano
Inni d’odio piantati come un seme
Evita la stronzata
Perché dovrei
CREDERE?

Parassita, il re Golia
Cosa dici se usciamo ad oscillare?
Morto dentro, in qualche modo vivo
Tu parassita, tagli da dietro
Tu sei dannato, depravato
Non ci sono sorprese
Sei soltanto una menzogna
Solo una menzogna
(Solo una menzogna)

Chi sei per dire cosa è giusto?
La divinità è un privilegio, non un premio

Non hai sentito l’ultima da me
Spero che ti svegli urlando dalle menzogne
Mentre ti cancella tutta la speranza
dentro la tua mente
(Mente, mente, dentro la tua mente)
Non importa cosa pensi, la tua anima è
MIA

Parassita, il re Golia
Cosa dici se usciamo ad oscillare?
Morto dentro, in qualche modo vivo
Tu parassita, tagli da dietro
Tu sei dannato, depravato
Non ci sono sorprese
Sei soltanto una menzogna
Solo una menzogna
(Solo una menzogna)

Parassita, il re Golia
Cosa dici se usciamo ad oscillare?
Morto dentro, in qualche modo vivo
Tu parassita, tagli da dietro
Tu sei dannato, depravato
Non ci sono sorprese
Sei soltanto una menzogna
Solo una menzogna
(Solo una menzogna)

* traduzione inviata da El Dalla

Tags: - Visto 12 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .