Gardener of vengeance – Dethklok
Gardener of vengeance (Il giardiniere della vendetta) è la traccia che apre il quarto album dei Dethklok, Dethalbum IV, pubblicato il 22 agosto del 2023.
Formazione Dethklok (2023)
- Brendon Small – voce, chitarre, basso, tastiere
- Nili Brosh – chitarra
- Pete Griffin – basso, coro
- Gene Hoglan – batteria
Traduzione Gardener of vengeance – Dethklok
Testo tradotto di Gardener of vengeance (Small) dei Dethklok [WaterTower Music]
Gardener of vengeance
Lightning blast this planet awake
This wrath of nature begins its rake
Its argonomic annihilation
Retribution for the toxic station
It’s inevitable
Your blood in the soil
And deep inside your body
A thousand vines will grow
Rampaging toward the town
Abandoned gardener
truck is found
Raging speed on the demon steed
The motor is fueled and the fury is freed
It’s inevitable
Your blood in the soil
And deep inside your body
A thousand vines will grow
Oh my God
He’s the king of the dirt
The devil’s consensus
He’s churning your soil
He’s the gardener of vengeance
He’s the punisher of industry,
the heathen tracker
Your guts will be liquified
by a weed whacker
Il giardiniere della vendetta
Un fulmine risveglia questo pianeta
Questa ira della natura inizia il suo rastrellamento
Il suo annientamento ergonomico
La punizione per la stazione tossica
È inevitabile
Il tuo sangue nel terreno e
Nel profondo del tuo corpo
Mille viti cresceranno
Si scatena verso la città
Viene ritrovato il camion
del giardiniere abbandonato
Con furiosa velocità sul destriero demoniaco
Il motore è riempito e si libera la furia
È inevitabile
Il tuo sangue nel terreno e
Nel profondo del tuo corpo
Mille viti cresceranno
O mio Dio
E’ il re del fango
Il consenso del diavolo
Sta zangolando il tuo terreno
È il giardiniere della vendetta
È il punitore dell’industria,
il perseguitatore pagano
Le tue viscere verranno liquefatte
da un diserbante
* traduzione inviata da El Dalla