Hearts of darkness – Cavalera Conspiracy
Hearts of darkness (Cuori di tenebra) è la traccia numero dieci del primo album dei Cavalera Conspiracy, Inflikted, pubblicato il 24 marzo del 2008.
Formazione Cavalera Conspiracy (2008)
- Max Cavalera – voce, chitarra
- Marc Rizzo – chitarra
- Joe Duplantier – basso
- Igor Cavalera – batteria
Traduzione Hearts of darkness – Cavalera Conspiracy
Testo tradotto di Hearts of darkness (Max Cavalera, Duplantier) dei Cavalera Conspiracy [Roadrunner]
Hearts of darkness
This world in sin,
of plagues and pain
We fall, we crawl
No war, no more
Them eyes, they bled for a thousand days
Them eyes, they bled in a thousand ways
This war was heard around the world
It made our ways insane again
Their mouths were shut
They blot out the sun
They fought this war
like never before
Today I wake, the wall has fallen
They worship no more
And the temple is gone
Them eyes will bleed
the tears of sin
All ears will hear,
unleash within
Hearts of darkness
Where madness is endless
Hearts of darkness
Where badness is endless
Hearts of darkness
Where hate is endless
Hearts of darkness
Where hope is hopeless
Hearts of darkness
Where madness is endless
Hearts of darkness
Where badness is endless
Hearts of darkness
Where agony is endless
Hearts of darkness
Where hearts are heartless
Cuori di tenebra
Questo mondo nel peccato,
di piaghe e di dolori
Noi cadiamo, noi strisciamo
Basta guerre, basta
Quegli occhi, hanno sanguinato per mille giorni
Quegli occhi, hanno sanguinato in mille modi
Questa guerra è stata ascoltata in tutto il mondo
Ha reso ancora pazze i nostri metodi
Le loro bocche erano chiuse
Hanno cancellato il sole
Hanno combattuto questa guerra
come mai prima d’ora
Oggi mi sveglio, il muro è crollato
Non venerano nulla e
Il tempio è sparito
Gli occhi sanguineranno
le lacrime del peccato
Tutte le orecchie sentiranno,
scateneranno dall’interno
Cuori di tenebra
Dove la follia è infinita
Cuori di tenebra
Dove la cattiveria è infinita
Cuori di tenebra
Dove l’odio è infinito
Cuori di tenebra
Dove la speranza è senza speranza
Cuori di tenebra
Dove la follia è infinita
Cuori di tenebra
Dove la cattiveria è infinita
Cuori di tenebra
Dove l’agonia è infinito
Cuori di tenebra
Dove i cuori sono crudeli
* traduzione inviata da El Dalla