High noon – Riot V
High noon (Mezzogiorno) è la traccia numero quattro del diciasettesimo album dei Riot V, Mean Street, in uscita il 10 maggio del 2024.
Formazione Riot V (2024)
- Todd Michael Hall – voce
- Mike Flyntz – chitarra
- Nick Lee – chitarra
- Van Stavern – basso
- Frank Gilchriest – batteria
Traduzione High noon – Riot V
Testo tradotto di High noon (Van Stavern) dei Riot V [Atomic Fire Records]
High noon
High Noon, shouting from the mountains
Echoing screams through the valley below
Warning shots fired into the skies
Heed my words or you’ll see your demise
Make no mistake
I’m the law in this town
If it’s a choice of you or me
Then you’re going down
High Noon
Underneath the sun
High Noon
Until my job is done
Outlaws scattered throughout the land
Searching for treasure with weapons in hand
Locked and loaded with guns by my side
Saddle up boys ‘cause it’s time to ride
Make no mistake
I’m the law in this town
If it’s a choice of you or me
Then you’re going down
High Noon
Underneath the sun
High Noon
Until my job is done
I am law in this town
Make no mistake
I’m the law in this town
If it’s a choice of you or me
Then you’re going down
High Noon
Underneath the sun
High Noon
Until my job is done
I am law in this town
Mezzogiorno
Mezzogiorno, grida dalle montagne
Urla che riecheggiano nella valle sottostante
Colpi di avvertimento sparati nel cielo
Ascolta le mie parole o vedrai la tua fine
Non fatevi illusioni,
sono io la legge in questa città
Se la scelta è tra te e me
Allora andrai a fondo
Mezzogiorno
Sotto il sole
Mezzogiorno inoltrato
Finché il mio lavoro non sarà finito
Fuorilegge sparsi per il paese
Alla ricerca di tesori con le armi in mano
Con le pistole al fianco, pronte a sparare
In sella ragazzi, perché è ora di cavalcare
Non fatevi illusioni,
sono io la legge in questa città
Se la scelta è tra te e me
Allora andrai a fondo
Mezzogiorno
Sotto il sole
Mezzogiorno inoltrato
Finché il mio lavoro non sarà finito
Sono io la legge in questa città
Non fatevi illusioni,
sono io la legge in questa città
Se la scelta è tra te e me
Allora andrai a fondo
Mezzogiorno
Sotto il sole
Mezzogiorno inoltrato
Finché il mio lavoro non sarà finito
Sono io la legge in questa città
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2024
