Jameson love song – Psychostick

Jameson love song (Canzone d’amore per il Jameson) è la traccia numero otto della raccolta di inediti e B-side degli Psychostick, …and Stuff, pubblicato il 14 aprile del 2022. Jameson è un famoso whiskey irlandese.

Formazione Psychostick (2022)

  • Rob “Rawrb” Kersey —voce
  • Josh “The J” Key — chitarra
  • Matty J “Moose” Rzemyk — basso
  • Alex “Shmalex/The Boy” Dontre — batteria

Traduzione Jameson love song – Psychostick

Testo tradotto di Jameson love song degli Psychostick [autoprodotto]

Jameson love song

“The old one’s called
“The Jameson love song”
And 1, 2, 3
1, 2, 3″

I know I promised
I’d write you a love song
But instead I just wrote you
A drunk song

Because love is pathetic but
Seventy proof is no less than poetic
You look your best when
My vision is blurry
That’s not what I meant
I can’t keep from slurring

Because love is emetic but
Not if you bought me a shot and I hit it

Drink ‘till you’re crazy
And dance ‘till you’re sick
You can pour out another
Give in to the stick

Drink ‘till you’re crazy
And dance ‘till you’re sick
Acknowledge the dumb
Give in to the stick

I can’t see
Now I have to pee
And I can’t count to three
But I can count to
JAMESON!

Chug chug chug
Chug chug chug
Chug chug chug
Chug chug my Jameson

Chug chug chug
Chug chug chug
Chug chug chug
Chug chug my Jameson

Chug chug chug
Chug chug chug
Chug chug chug
Chug chug my Jameson

Whoo!

Drink ‘till you’re crazy
And dance ‘till you’re sick
You can take off your bra
Give in to the stick

Drink ‘till you’re crazy
And dance ‘till you’re sick
Acknowledge the dumb
Give in to the stick

Give in to the stick
Give in to the stick
Pour a round for the stick
Please, buy merch from the stick
We are Psychostick
You all have a nice night
Please, all get home safe
And something else funny
Uhh ehh ahh uhh eehhhh

Jameson!

Canzone d’amore per il Jameson

“Questa vecchia canzone si chiama:
“La canzone d’amore per il Jameson”
E 1, 2, 3
1, 2, 3″

Lo so che avevo promesso che
Ti avrei scritto una canzone d’amore
Ma, invece, t’ho scritto
Una canzone beona

Perché l’amore è patetico, ma
70 prove sono nientemeno che poetiche
Sei la migliore
Quando la mia vista è sfocata
Non è quello che intendevo
Non riesco a trattenermi dal biascicare

Perché l’amore è emetico,
Ma non se mi hai offerto uno shot e l’ho sentito

Bevi finché impazzisci e
Balla finché starai male
Puoi versamene ancora
Cedi al bastoncino

Bevi finché impazzisci e
Balla finché starai male
Riconosci la stupidità
Cedi al bastoncino

Non riesco a vedere
Adesso devo fare pipì e
Non riesco a contare fino a tre
Ma posso contare fino a
JAMESON!

Brum, brum, brum
Brum, brum, brum
Brum, brum, brum
Brum, mettici del Jameson

Brum, brum, brum
Brum, brum, brum
Brum, brum, brum
Brum, mettici del Jameson

Brum, brum, brum
Brum, brum, brum
Brum, brum, brum
Brum, mettici del Jameson

Whoo!

Bevi finché impazzisci e
Balla finché starai male
Togliti il reggiseno
Cedi al bastoncino

Bevi finché impazzisci e
Balla finché starai male
Riconosci la stupidità
Cedi al bastoncino

Cedi al bastoncino
Cedi al bastoncino
Un altro giro per i “stick”
Vi prego, comprate il merchandise dagli “stick”
Noi siamo i Pasychostick
Passate tutti una felice nottata
Vi prego, tornate a casa sani e salvi e
Qualcos’altro di divertente
Uhh ehh ahh uhh eehhhh

Jameson!

* traduzione inviata da El Dalla

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 1 Media: 5]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *