Judas Priest – Anthrax

Judas Priest (Sacerdote di Giuda) è la traccia numero dieci del decimo album degli Anthrax, Worship Music, uscito il 13 settembre 2011. Il brano è un tributo ai colleghi Judas Priest.

Formazione Anthrax (2011)

  • Joey Belladonna – voce
  • Rob Caggiano – chitarra
  • Scott Ian – chitarra
  • Frank Bello – basso
  • Charlie Benante – batteria

Traduzione Judas Priest – Anthrax

Testo tradotto di Judas Priest (Ian, Benante, Belladonna, Bello, Caggiano, Dan Nelson) degli Anthrax [Nuclear Blast]

Judas Priest

Marking my time on the line
Filthy with the knowledge I’m
Planting seeds, spreading the disease
Rip away, tear up the beams

Ravaged, it’s all so damaged
You’re locked in
Disinter the ancient ways
Deaf to all that dare to pray

Ravaged, never as savage
And that’s the
Price you pay, open the door
Find the monster start the war

I’m bound to, bow down to
I am become Death, destroyer of worlds
A menial place in this infinite swirl
Your pitiful lives, and none more the wise
The human condition is dropping like flies
Unleashed is the beast, the worst of the least
From sheer depraved evil
like some Judas Priest
Having his way, my canvas unfurled
I am become Death, destroyer of worlds

Reign, reign
The ending of yours has begun
The ending of yours has begun
Who will stand with me in victory?

Chose to trust me better still
You gave your eyes your own freewill
Invulnerable, your bold conceit
I’m leaving you stunned in defeat
Ravaged, so bloody ravaged
You take this

Brutal beating at my hands
Uncivilized, my victory stands
Ravaged, never as savage
And that’s the
Price you pay, open the door
Find the monster start the war

I’m bound to, bow down to
I am become Death, destroyer of worlds
A menial place in this infinite swirl
Your pitiful lives, and none more the wise
The human condition is dropping like flies
Unleashed is the beast, the worst of the least
From sheer depraved evil
like some Judas Priest
Having his way, my canvas unfurled
I am become Death, destroyer of worlds

Reign, reign
The ending of yours has begun
The ending of yours has begun
Who will stand with me in victory?

Screaming, rapid fire genocide
Screaming, saints in Hell are running wild

Rage
The prelude has begun
Now your epitaph is sung
Pounding, monolithic fists of stone
Pounding, on the sinner to atone
Rage
The prelude has begun
Now your epitaph is sung

I am become Death, destroyer of worlds
A menial place in this infinite swirl
Your pitiful lives, and none more the wise
The human condition is dropping like flies
Unleashed is the beast, the worst of the least
From sheer depraved evil
like some Judas Priest
Having his way, my canvas unfurled
I am become Death, destroyer of worlds

Reign, reign
The ending of yours has begun
The ending of yours has begun

Reign, reign
If you look for a monster you’ll find one
The ending for all has begun

Sacerdote di Giuda

Segno il mio tempo sulla linea
Sono sudicio con la conoscenza
Piantando semi, diffondendo la malattia
Strappa, fai a pezzi i raggi

Devastato, è tutto così danneggiato
Sei chiuso dentro
Dissotterra gli antichi modi
Sordi a tutto ciò che osi pregare

Devastato, mai come un selvaggio
E questo è il
prezzo che paghi, apri la porta
trova il mostro, inizia la guerra

Sono legato, mi inchino
Sono diventato Morte, distruttore di mondi
Un luogo umile in questo turbinio infinito
Le vostre vite pietose e nessun più saggio
La condizione umana sta cadendo come mosche
Libera la bestia, il peggiore degli ultimi
Dalla pura maligna depravazione
come alcuni sacerdoti di Giuda
Ha i suoi modi, la mia tela è srotolata
Sono diventato Morte, distruttore di mondi

Regna, regna
La tua fine è cominciata
La tua fine è cominciata
chi starà con me nella vittoria?

Hai scelto di fidarti di me, meglio ancora
ho dato ai tuoi occhi il libero arbitrio
Invulnerabile, la tua sfacciata supponenza
Ti sto lasciando sbalordito nella sconfitta
Devastato, così maledettamente devastato
Prendi questo

Brutale pestaggio dalla mie mani
incivile, la mia vittoria resiste
Devastato, mai come un selvaggio
E questo è il
prezzo che paghi, apri la porta
trova il mostro, inizia la guerra

Sono legato, mi inchino
Sono diventato Morte, distruttore di mondi
Un luogo umile in questo turbinio infinito
Le vostre vite pietose e nessun più saggio
La condizione umana sta cadendo come mosche
Libera la bestia, il peggiore degli ultimi
Dalla pura maligna depravazione
come alcuni sacerdoti di Giuda
Ha i suoi modi, la mia tela è srotolata
Sono diventato Morte, distruttore di mondi

Regna, regna
La tua fine è cominciata
La tua fine è cominciata
chi starà con me nella vittoria?

Urlando, fuoco a ripetizione, genocidio
Urlando, i santi all’inferno si stanno scatenando

Rabbia
Il preludio è iniziato
Adesso il tuo epitaffio è cantato
Un suono martellante, monolitici pugni di pietra
Un suono martellante sul peccatore per espiare
Rabbia
Il preludio è iniziato
Adesso il tuo epitaffio è cantato

Sono diventato Morte, distruttore di mondi
Un luogo umile in questo turbinio infinito
Le vostre vite pietose e nessun più saggio
La condizione umana sta cadendo come mosche
Libera la bestia, il peggiore degli ultimi
Dalla pura maligna depravazione
come alcuni sacerdoti di Giuda
Ha i suoi modi, la mia tela è srotolata
Sono diventato Morte, distruttore di mondi

Regna, regna
La tua fine è cominciata
La tua fine è cominciata

Regna, regna
se cerchi un mostro ne troverai uno
La fine per tutti è iniziata

Anthrax - Worship MusicLe traduzioni di Worship Music

01.Worship (strumentale) • 02.Earth on hell • 03.The devil you know • 04.Fight’em ‘til you can’t • 05.I’m alive • 06.Hymn 1 (strumentale) • 07.In the end • 08.The giant • 09.Hymn 2 (strumentale) • 10.Judas priest • 11.Crawl • 12.The constant • 13.Revolution screams

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *