Mirror – Code Orange
Mirror (Specchio) è la traccia numero cinque del quinto album dei Code Orange, The Above, pubblicato il 29 settembre del 2023. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Code Orange (2023)
- Eric "Shade" Balderose – coro; tastiere, programmatore, batteria elettronica; chitarra
- Reba Meyers – voce; chitarra, basso
- Jami Morgan – voce, batteria
- Joe Goldman – basso
- Dominic Landolina – chitarra
- Max Portnoy – batteria
Traduzione Mirror – Code Orange
Testo tradotto di Mirror dei Code Orange [Blue Grape Music]
Mirror
Take a look in the mirror
Are you bored?
Is it everything and more
than you ever hoped for?
‘Cause it ain’t fair, so unfair
And nobody’s ever gonna care
They just wanna hear you talk
For a story
For the moment
Ooo well
Are you happy now?
Yeah, well
Will you ever be?
Ooo well
Is it enough now?
Yeah, well
‘Cause you know it’ll never be
I swear I saw it all
But I’m not sure
That I found anything I want
I saw it all
And I’m not sure
That I found anything but what I never saw
A final sin
It feels so clear in the reflection
This could be
what ends it all
If you believe that’s what we are
‘Cause we’re all the same
Spreading blame but covered in shame
The finger that points to what they lack
Is the same one pointing back
Ooo well
Are you happy now?
Yeah, well
Will you ever be?
Ooo well
Is it enough now?
Yeah, well
‘Cause you know it’ll never be
I swear I saw it all
But I’m not sure
That I found anything I want
I saw it all
And I’m not sure
That I found anything but what I never saw
Inside this factory
of endless doing
Who can really spot the difference
Between the illusory world
And self-reaffirmed sensation
Sensation
Yeah sensation
Sensation
Sensation
I swear I saw it all
But I’m not sure
That I found anything I want
I saw it all
And I’m not sure
That I found anything
but what I never saw
Sensation
Sensation
Sensation
Sensation
Sensation
Sensation
Specchio
Guardati allo specchio
Ti annoi?
È tutto e più di quanto
hai mai sperato?
Perché non è giusto, così ingiusto e
A nessuno importerà mai
Vogliono solo sentirti parlare
Di una storia
Per il momento
Ooo bene
Adesso sei felice?
Yeah, bene
Lo sarai mai?
Ooo bene
Adesso ti basta?
Yeah, bene
Perché sai che non succederà mai
Giuro di aver visto tutto
Ma non sono sicura di
Aver trovato quello che volevo
Ho visto tutto e
Non sono sicura di
Aver trovato nient’altro di cui non ho mai visto
Un peccato finale
Sembra così chiaro nel riflesso
Questo potrebbe essere
ciò che mette fine a tutto
Se credi che questo è ciò che siamo
Perché siamo tutti uguali
Diffondi la colpa, ma ti copri di vergogna
Il dito che indica ciò che gli manca
È lo stesso che punta indietro
Ooo bene
Adesso sei felice?
Yeah, bene
Lo sarai mai?
Ooo bene
Adesso ti basta?
Yeah, bene
Perché sai che non succederà mai
Giuro di aver visto tutto
Ma non sono sicura di
Aver trovato quello che volevo
Ho visto tutto e
Non sono sicura di
Aver trovato nient’altro di cui non ho mai visto
Dentro questa fabbrica
di cose da fare senza fine
Chi può davvero individuare la differenza
Tra il mondo illusorio e
La sensazione auto-riaffermata?
Sensazione
Yeah, sensazione
Sensazione
Sensazione
Giuro di aver visto tutto
Ma non sono sicura di
Aver trovato quello che volevo
Ho visto tutto e
Non sono sicura di
Aver trovato nient’altro
di cui non ho mai visto
Sensazione
Sensazione
Sensazione
Sensazione
Sensazione
Sensazione
* traduzione inviata da Bandolero
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2023
