Nothin’ to ya – Europe
Nothin’ to ya (Niente per te) è la traccia numero cinque del decimo album degli Europe, War of Kings, pubblicato il 2 marzo del 2015. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Europe (2015)
- Joey Tempest – voce
- John Norum – chitarra
- John Levén – basso
- Ian Haugland – batteria
- Mic Michaeli – tastiere
Traduzione Nothin’ to ya – Europe
Testo tradotto di Nothin’ to ya (Tempest, Michaeli, Norum, Levén, Haugland) degli Europe [UDR]
Nothin’ to ya
Of all the streets of all the days
You just had to invade my space
Of all the moves, of all my crazy moves
Just had, it just had to be made on you
Oh c’est la vie
If you swear that I mean nothin’ to ya
Hand on heart – no, I can’t do it for ya
But if you’re lying I’ll be comin’ for ya
If you swear that I mean nothin’ to ya
Of all the lows, of all the highs
I just had to, had to make ‘em mine
Of all the words, of all our fights
It become the best years,
the best years of my life
Oh, c’est la vie
If you swear that I mean nothin’ to ya
Hand on heart – no, I can’t do it for ya
But if you’re lying I’ll be comin’ for ya
If you swear I mean nothin’ to ya
If you swear I mean nothin’ to ya
There’s nothing I can do for ya
If you’re lying I’ll be comin’ for ya
If you swear that I mean nothin’ to ya
Hand on heart – no, I can’t do it for ya
But if you’re lying I’ll be comin’ for ya
Can you swear I mean nothin’ to ya
I mean nothin’ to ya
Niente per te
Di tutte le strade di tutti i giorni
Dovevi solo invadere il mio spazio
Di tutte le mosse, di tutte le mie folli mosse
Doveva, doveva essere fatto su di te
Oh c’est la vie
Se giuri che non significo niente per te
Mano sul cuore – no, non posso farlo per te
Ma se stai mentendo verrò per te
Se giuri che non significo niente per te
Di tutti i bassi, di tutti gli alti
Dovevo solo, dovevo farli miei
Di tutte le parole, di tutte le nostre lotte
Diventano gli anni migliori,
i migliori anni della mia vita
Oh, c’est la vie
Se giuri che non significo niente per te
Mano sul cuore – no, non posso farlo per te
Ma se stai mentendo verrò per te
Se giuri che non significo niente per te
Se giuri che non significo niente per te
Mano sul cuore – no, non posso farlo per te
Ma se stai mentendo verrò per te
Se giuri che non significo niente per te
Mano sul cuore – no, non posso farlo per te
Ma se stai mentendo verrò per te
Puoi giurare che non significo niente per te
Non significo niente per te?
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2015
