Númenor – Holy Martyr

Númenor è la traccia numero due del quarto album degli Holy Martyr, Darkness Shall Prevail, pubblicato il 10 marzo del 2017. Numenor è un isola di Arda, l’universo immaginario fantasy creato dallo scrittore inglese J.R.R. Tolkien. L’isola/regno di Numenor per superbia e paura della morte, cede alle false lusinghe di Sauron e rompe l’alleanza con gli elfi attaccando il Regno degli dei Valar, provocando così la propria distruzione ed inabissamento.

Formazione Holy Martyr (2010)

Alex Mereu – voce
Ivano Spiga – chitarra
Paolo Roberto Simoni – chitarra
Nicola Pirroni – basso
Stefano Lepidi – batteria

Traduzione Númenor – Holy Martyr

Testo tradotto di Númenor (Spiga) degli Holy Martyr [Dragonheart Records]

Númenor

From the depths of the ocean
an island raised from the sea
The realm of the Edain an everlasting Power
They were Kings among the men
on these shores…

Númenor Númenor

A gift from the Valar in the middle of the sea
You will shine like a star

Númenor Númenor

You’ve paid the price for your pride
But your seed will remain…

Now the floods of destruction
bring the realm to an end
The fear and Darkness shall fall upon the island
Only few shall escape from the doom…

Númenor Númenor

A gift from the Valar in the middle of the sea
You will shine like a Star

Númenor Númenor

You’ve paid the price for your pride
But your seed will remain…

On the horizon dark clouds up ahead
Nine ships are sailing
the storm has just begun
The faithful Men devoted to the Valar
They bring the seed a hope
for the Middle Earth

Mighty Men of Númenor
strong is the faith, dark is the path
Sons of Elendil you’re bound to glory
Unattainable Deeds of Heroes shall live forever

Númenor Númenor

A gift from the Valar in the middle of the sea
You will shine like a Star

Númenor Númenor

You’ve paid the price for your pride
But your seed will remain…

Men of Númenor
From the island raised from the sea

Men of Númenor
Isle of Elenna in the middle of the sea

Númenor

Dalle profondità dell’oceano
un’isola si erge dal mare
Il regno dell’Eden di un potere eterno
Erano Re tra gli uomini
di queste coste…

Númenor Númenor

Un regalo dai Valar in mezzo al mare
Tu risplenderai come una stella

Númenor Númenor

Tu hai pagato il prezzo per il tuo orgoglio
ma il tuo seme rimarrà…

Ora le inondazioni della distruzione
portano il regno alla fine
Paura e oscurità scenderanno sull’isola
Solo in pochi fuggiranno al destino…

Númenor Númenor

Un regalo dai Valar in mezzo al mare
Tu risplenderai come una stella

Númenor Númenor

Tu hai pagato il prezzo per il tuo orgoglio
ma il tuo seme rimarrà…

All’orizzonte nuvole scure avanzano
Nove navi sono in mare
la tempesta è appena iniziata
Gli uomini fedeli dedicati a Valar
Portano il seme della speranza
per la terra di mezzo

Possenti uomini di Númenor
forte è la fede, oscuro il cammino
Figli di Elendil, siete destinati alla gloria
Le azioni irraggiungibili degli eroi

Númenor Númenor

Un regalo dai Valar in mezzo al mare
Tu risplenderai come una stella

Númenor Númenor

Tu hai pagato il prezzo per il tuo orgoglio
ma il tuo seme rimarrà…

Uomini di Númenor
dall’isola sorta dal mare

Uomini di Númenor
Isola di Elenna in mezzo al mare

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?

[Totale: 0 Media: 0]