Poisoned by food – Dethklok
Poisoned by food (Avvelenato dal cibo) è la traccia numero tre del quarto album dei Dethklok, Dethalbum IV, pubblicato il 22 agosto del 2023.
Formazione Dethklok (2023)
- Brendon Small – voce, chitarre, basso, tastiere
- Nili Brosh – chitarra
- Pete Griffin – basso, coro
- Gene Hoglan – batteria
Traduzione Poisoned by food – Dethklok
Testo tradotto di Poisoned by food (Small) dei Dethklok [WaterTower Music]
Poisoned by food
Draped in the blackness
Blood twilight
Glazed in sudation
Split entrails
Sub-atomic
Gastronomic
Maceration
No resurrection
Screaming out
Pressurized
Venomous
Exorcise
Dark clouds have gathered
Above your house
This is the punishment, you’re the accused
Forever sentenced to be
poisoned by food
Dark clouds have gathered
Above your house
This is the punishment, you’re the accused
Forever sentenced to be
poisoned by food
Thunderbolt throwing
Pyroclasm flowing
The poles exploding
Your mind eroding
Eroding
Avvelenato dal cibo
Avvolto nell’oscurità
Crepuscolo sanguigno
Smaltato con sudorazione
Interiora spezzate
Subatomico
Gastronomico
Macerazione
Nessuna resurrezione
Grida
Pressurizzato
Velenoso
Esorcizzato
Si sono accumulate nubi scure
Sopra casa tua
Questa è la punizione, tu sei l’accusato
Condannato per sempre ad essere
avvelenato dal cibo
Si sono accumulate nubi scure
Sopra casa tua
Questa è la punizione, tu sei l’accusato
Condannato per sempre ad essere
avvelenato dal cibo
Fulmini lanciati
Piroclasmo che scorre
I poli esplodono
La tua mente si sta erodendo
Erodendo
* traduzione inviata da El Dalla