Red stars – The Birthday Massacre
Red stars (Stelle rosse) è la traccia numero cinque del terzo album dei The Birthday Massacre, Walking With Strangers, pubblicato il 10 settembre del 2007.
Formazione The Birthday Massacre (2007)
- Chibi – voce
- Rainbow – chitarra
- Mike Falcore – chitarra
- Aslan – basso
- Rhim – batteria
Traduzione Red stars – The Birthday Massacre
Testo tradotto di Red stars (Rainbow, Chibi, O.E.) dei The Birthday Massacre [Metropolis]
Red stars
Best of cruel intentions
Binding what they fail to mention
No truth, all pretension
Raise your hand to give attention
You’d give it, we’d take it
You’d build it, we’d break it
You sign and we erase it
You feel it, we fake it!
It’s my red star (steal it)
It’s my red star
(can’t let go)
It’s my red star (conceal it)
It’s my red star
Oh, no
Wasted education
Celebrating imitation
Misplaced admiration
Speaking for a generation
You’d give in, we take it
You’d build it, we’d break it
You sign and we erase it
You feel it, we fake it
It’s my red star (steal it)
It’s my red star
(can’t let go)
It’s my red star (conceal it)
It’s my red star
Oh, no
Stelle rosse
La migliore delle crudeli intenzioni
Lega ciò che non menzioni
Nessuna verità, tutto affettazione
Alzi la mano per fingere attenzione
Tu lo dessi, noi lo prenderemmo
Lo costruissi, noi lo distruggeremmo
Tu lo firmi e noi lo cancelliamo
Tu lo provi, noi lo fingiamo!
È la mia stella rossa (rubala)
È la mia stella rossa
(non riesco a abbandonarla)
È la mia stella rossa (nascondila)
È la mia stella rossa
Oh, no
Inutile educazione
Che celebra l’imitazione
Malriposta ammirazione
Parlo a nome di una generazione
Tu cedessi, noi lo prenderemmo
Lo costruissi, lo romperemmo
Tu lo scrivi e noi lo cancelliamo
Tu lo provi, noi lo fingiamo
È la mia stella rossa (rubala)
È la mia stella rossa
(non riesco a abbandonarla)
È la mia stella rossa (nascondila)
È la mia stella rossa
Oh, no
* traduzione inviata da Alberto
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2007
