Redefine – Soil
Redefine (Ridefinire) è la traccia numero due e quella che dà il nome al terzo album dei Soil, pubblicato il 23 marzo del 2004. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Soil (2004)
- Ryan McCombs – voce
- Adam Zadel – chitarra
- Shaun Glass – chitarra
- Tim King – basso
- Tom Schofield – batteria
Traduzione Redefine – Soil
Testo tradotto di Redefine dei Soil [J Records]
Redefine
First sight
Turns me ‘round again
Brings me face to face with my sin
I’ve got it, always had it
A reason to look within now
Take flight
To your sun again
Burns the sin straight from my hands
I’ve got it, always had it
A reason to live within now
Every time I fall
You catch me
And every time I lose control
You help me, you save me
And every time I lose myself
You find me, redefine me
My God
How stained my hands have been
Makes me sick from inside out again
I’ve got it, always had it
A reason to look within now
Stand close
To my side again
Never stick a knife in my back, friend
I’ve got it, always had it
A reason to live within now
Every time I fall
You catch me
And every time I lose control
You help me, you save me
And every time I lose myself
You find me, redefine me
Somebody to make me feel
whole again
(Life gets better)
Somebody to make me wanna
love again
(Life gets better)
Somebody to make me see
the sun again
(Life gets better)
Somebody to hold me, hold me
Until this life feels better
Every time I fall
Every time I lose control
You help me, you save me
And every time I lose myself
You find me, redefine me
And every time I hate myself
You love me, forgive me
And every time I lose myself
You find me, redefine me
Ridefinire
Il primo sguardo
Mi fa girare di nuovo
Mi mette faccia a faccia con il mio peccato
Ce l’ho, l’ho sempre avuto
Un motivo per guardarmi dentro adesso
Prendi il volo
Verso il tuo sole di nuovo
Brucia il peccato dalle mie mani
Ce l’ho, l’ho sempre avuto
Un motivo per vivere dentro adesso
Ogni volta che cado
Tu mi prendi
E ogni volta che perdo il controllo
Tu mi aiuti, tu mi salvi
E ogni volta che perdo me stesso
Tu mi trovi, mi ridefinisci
Mio Dio
Quanto sono state macchiate le mie mani
Mi fa star male dentro di nuovo
Ce l’ho, l’ho sempre avuto
Un motivo per guardarmi dentro ora
Stai vicino
Al mio fianco di nuovo
Non pugnalarmi mai alle spalle, amico
Ce l’ho, l’ho sempre avuta
Una ragione per vivere nel presente
Ogni volta che cado
Tu mi prendi
E ogni volta che perdo il controllo
Tu mi aiuti, tu mi salvi
E ogni volta che perdo me stesso
Tu mi trovi, mi ridefinisci
Qualcuno che mi faccia sentire
di nuovo completo
(La vita migliora)
Qualcuno che mi faccia desiderare
di amare di nuovo
(La vita migliora)
Qualcuno che mi faccia vedere
di nuovo il sole
(La vita migliora)
Qualcuno che mi abbracci, mi abbracci
Finché questa vita non migliora
Ogni volta che cado
Ogni volta che perdo il controllo
Tu mi aiuti, mi salvi
E ogni volta che perdo me stesso
Tu mi trovi, mi ridefinisci
E ogni volta che odio me stesso
Tu mi ami, mi perdoni
E ogni volta che perdo me stesso
Tu mi trovi, mi ridefinisci
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2004
