Ritter Tod und Teufel (Knightfall) – Serenity
Ritter Tod und Teufel (Knightfall) (Il cavaliere, la morte e il diavolo, la caduta del cavaliere) è la traccia numero tre dell’ottavo album dei Serenity, Nemesis AD, pubblicato il 3 novembre del 2023. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Serenity (2023)
- Georg Neuhauser – voce
- Christian Hermsdörfer – chitarra
- Marco Pastorino – chitarra
- Fabio D’Amore – basso
- Andreas Schipflinger – batteria
Traduzione Ritter Tod und Teufel (Knightfall) – Serenity
Testo tradotto di Ritter Tod und Teufel (Knightfall) dei Serenity [Napalm Records]
Ritter Tod und Teufel
(Knightfall)
We turn around as the fire’s coming down
And all the world stops believing
Forevermore we keep holding up
As we could never foresee it
Life after life we have taken
Every time after time we’ll remain
Ritter, Tod und Teufel
Knightfall
When love and death unites
Together we are fighting
for the meaning of our life
Ritter, Tod und Teufel
Knightfall
Where love and death collides
The world we knew
will never be never be the same
The soldier’s life the honour of the dark
The final call of damnation
We stand as one we keep holding on
We are the pride of the nation
Life after life we have taken
Every time after time we’ll remain
Ritter, Tod und Teufel
Knightfall
When love and death unites
Together we are fighting
for the meaning of our life
Ritter, Tod und Teufel
Knightfall
Where love and death collides
The world we knew
will never be never be the same
Il cavaliere, la morte e il diavolo
(La caduta del cavaliere)
Ci voltiamo mentre il fuoco sta scendendo
E tutto il mondo smette di credere
Per sempre continuiamo a resistere
come non avremmo mai potuto prevederlo
Vita dopo vita che abbiamo presa
Resteremo ogni volta dopo ogni volta
Il cavaliere, la morte e il diavolo
(La caduta del cavaliere)
Quando amore e morte si uniscono
Insieme stiamo lottando
per il significato della nostra vita
Il cavaliere, la morte e il diavolo
(La caduta del cavaliere)
Dove amore e morte si scontrano
Il mondo che conoscevamo
non sarà mai più lo stesso
La vita del soldato l’onore dell’oscurità
Il richiamo finale della dannazione
Siamo uniti, teniamo duro
Siamo l’orgoglio della nazione
Vita dopo vita che abbiamo presa
Resteremo ogni volta dopo ogni volta
Il cavaliere, la morte e il diavolo
(La caduta del cavaliere)
Quando amore e morte si uniscono
Insieme stiamo lottando
per il significato della nostra vita
Il cavaliere, la morte e il diavolo
(La caduta del cavaliere)
Dove amore e morte si scontrano
Il mondo che conoscevamo
non sarà mai più lo stesso
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2023
