Enemies – Helmet
Enemies (Nemici) è la traccia numero cinque del quinto album degli Helmet, Size Matters, pubblicato il 5 ottobre del 2004.
Formazione Helmet (2004)
- Page Hamilton – voce, chitarra
- Chris Traynor – basso
- John Tempesta – batteriaia
Traduzione Enemies – Helmet
Testo tradotto di Enemies (Hamilton, Charlie Clouser) degli Helmet [Interscope Records]
Enemies
You never rid the butterflies
The hate you feel
You can’t disguise
It’s animal, it’s chemical
It’s only human
To hit so low
I know what you need
I can tell you lies and
We’ll be enemies
So disatisfied
The dirty looks. You burn inside
You won’t forget ‘cause you’ve decided
There’s someone you can blame
You can feel lily white again
I know what you need
I can tell you lies and
We’ll be enemies
So disatisfied
Nemici
Non hai mai liberato le farfalle
L’odio che provi
Non puoi travestirti
È animale, è chimico
È solo umano
Colpire così in basso
So cosa ti serve
Posso raccontarti bugie e
Saremo nemici
Così insoddisfatto
Gli sguardi sconci. Ti brucia dentro
Non dimenticherai perché hai deciso che
C’è qualcuno che puoi dare la colpa
Puoi sentire ancora il giglio bianco
So cosa ti serve
Posso raccontarti bugie e
Saremo nemici
Così insoddisfatto
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2004
