Crashing foreign cars – Helmet
Crashing foreign cars (Incidentando macchine straniere) è la traccia numero due del quinto album degli Helmet, Size Matters, pubblicato il 5 ottobre del 2004.
Formazione Helmet (2004)
- Page Hamilton – voce, chitarra
- Chris Traynor – basso
- John Tempesta – batteriaia
Traduzione Crashing foreign cars – Helmet
Testo tradotto di Crashing foreign cars (Hamilton, Nichelson, Tempesta, Traynor) degli Helmet [Interscope Records]
Crashing foreign cars
There’s another sucker born
Every minute lord
Take her out and pay for a good time
Never know what you can afford
Another wreck and time to collect
More souvenirs
Gone another million miles
No worse for the wear
And there’s a sucker born
Every other minute lord
And he deserves you more
You know I’ll only crash this car
Swear to god I’m wrecking it all
Your happy end
Spin around the block in half the time
I know where you’ve been
Too bad you’re not feeling too bad
Wanna be my friend?
Got another ride and you’re taking off
Met a General Motors man
And there’s a sucker born
Every other minute lord
And he deserves you more
You know I’ll only crash this car
There’s a sucker born
Every other minute lord, I know
He deserves you more
You know I’ll only crash this car
You know I’ll only crash
You know I’ll only crash
this car, dear lord
Know I’ll only crash
You know I’ll only crash this car
Incidentando macchine straniere
Nasce un altro idiota
Ogni minuto, Signore
La porti fuori e paghi per divertirti
Non sai mai cosa puoi permetterti
Un altro relitto, altro tempo da collezionare
Altri souvenir
Hai fatto altre milioni di miglia
Niente di peggio per l’abito
E nasce un altro idiota
Ogni altro minuto, Signore, e
Ti merita di più
Sai che farò schiantare soltanto questa macchina
Giuro su Dio che spacco tutto
Il tuo finale felice
Gira attorno al quartiere in mezz’ora
So dove sei stata
Peccato che non ti senti così male
Vuoi essere mio amico?
Facciamo un altro giro e poi scendi
Hai conosciuto un uomo della General Motors
E nasce un altro idiota
Ogni altro minuto, Signore, e
Ti merita di più
Sai che farò schiantare soltanto questa macchina
Nasce un altro idiota
Ogni altro minuto, Signore, lo so
Ti merita di più
Sai che farò schiantare soltanto questa macchina
Sai che farò schiantare soltanto
Sai che farò schiantare soltanto
questa macchina, caro Dio
Sai che lo farò schiantare
Sai che farò schiantare soltanto questa macchina
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2004
