Save the date – Gotthard
Save the date (Segna la data) è la traccia numero otto del tredicesimo album dei Gotthard, #13, pubblicato il 13 marzo del 2020.
Formazione Gotthard (2020)
- Nic Maeder – voce
- Leo Leoni – chitarra
- Freddy Scherer – chitarra
- Marc Lynn – basso
- Hena Habegger – batteria
Traduzione Save the date – Gotthard
Testo tradotto di Save the date (Leoni, Maeder) dei Gotthard [Nuclear Blast]
Save the date
Game on! Racing time
In and out alone
World is yours, don’t get left behind
Dust will take your bones
Think fast, getting old and blind
Seconds that you wait
Destiny, well, never mind
Don’t believe in fate
Here today, I won’t be tomorrow
Save the date, don’t let it get away
Seize the day, so hard to swallow
Save the date, don’t let it get away, get away
Break out of the stepping line
Tomorrow… Yesterday
Past gone, no point in crying
The future is today
Procrastinate and wait around
The hours fade away
All we got is here and now
And nothing’s here to stay
Here today, I won’t be tomorrow
Save the date, don’t let it get away
Seize the day, so hard to swallow
Save the date, don’t let it get away
Save the date
Go give it all that you got
Save the date
Life is laughing, coming ready or not
Save the date
Every season,
how many months have you got?
Save the date
Make it happen,
make it happen, make it happen
Here today, I won’t be tomorrow
Save the date, don’t let it get away
Seize the day, so hard to swallow
Save the date, don’t let it get away
I won’t be tomorrow
Save the date, don’t let it get away
Seize the day, so hard to swallow
Save the date, don’t let it get away, get away
Don’t let it get away!
Segna la data
Inizia il gioco! Tempo di corse
Entrare e uscire da soli
Il mondo è tuo, non farti lasciare indietro
La polvere si prenderà le tue ossa
Pensa in fretta, stai diventando vecchio e cieco
I secondi che aspetti
Il destino, beh, non importa
Non credere nel destino
Oggi sono qui, domani non ci sarò più
Segna la data, non lasciartela sfuggire
Cogli l’attimo, così difficile da digerire
Salva la data, non lasciartela scappare, vai via
Esci dalla linea di demarcazione
Domani… Ieri
Il passato è passato, non ha senso piangere
Il futuro è oggi
Procrastinare e aspettare
Le ore svaniscono
Tutto ciò che abbiamo è qui e ora
E niente è qui per restare
Oggi sono qui, domani non ci sarò più
Segna la data, non lasciartela sfuggire
Cogli l’attimo, così difficile da digerire
Salva la data, non lasciartela scappare, vai via
Salva la data
Vai a dare tutto quello che hai
Salva la data
La vita ride, che tu sia pronto o no
Salva la data
Ogni stagione,
quanti mesi hai?
Salva la data
Fai in modo che accada, fai in modo
che accada, fai in modo che accada
Oggi sono qui, domani non ci sarò più
Segna la data, non lasciartela sfuggire
Cogli l’attimo, così difficile da digerire
Salva la data, non lasciartela scappare, vai via
Non sarò domani
Segna la data, non lasciartela scappare
Cogli l’attimo, così difficile da mandare giù
Salva la data, non lasciarla andare via, vai via
Non lasciarti sfuggire l’occasione!
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2020
