Shadows inside – Miss May I

Shadows inside (Ombre interiori) è la traccia che apre e che dà il nome al sesto album dei Miss May I, pubblicato il 2 giugno del 2017. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Miss May I (2017)

  • Levi Benton – voce
  • Justin Aufdemkampe – chitarra
  • B.J. Stead – chitarra
  • Ryan Neff – basso, voce
  • Jerod Boyd – batteria

Traduzione Shadows inside – Miss May I

Testo tradotto di Shadows inside dei Miss May I [SharpTone Records]

Shadows inside

Revived, recreated
Every single burn I still feel it
Contaminated but I don’t need the cure
No blood, no redemption
Every single lie I still hear them
Reaching for the sun I won’t be ignored

I’ve been set ablaze
Now I can finally breathe

Caught in the flames there’s nowhere to hide
New light will break the shadows inside
Embrace the change and then you will find
New light will break the shadows inside

Blinded, devastated
Everything I was imitated
You used to know me
but now you don’t anymore
My world, my reflection
Everything I am separated
All I desired was
the spark to restore

I’ve been set ablaze
and I don’t want to change

Caught in the flames there’s nowhere to hide
New light will break the shadows inside
Embrace the change and then you will find
New light will break the shadows inside

I burned away my past mistakes
The ashes fade and I remain

Caught in the flames theres nowhere to hide
New light will break the shadows inside
Embrace the change and then you will find
New light will break the shadows inside

Ombre interiori

Rivivere, ricreare
Ogni singolo bruciatura che sento ancora
Contaminato ma non ho bisogno della cura
Niente sangue, nessuna redenzione
Ogni singolo bugia, ancora li ascolto
Raggiungendo il sole non sarò ignorato

Sono stato dato alle fiamme
Adesso posso finalmente respirare

Preso tra le fiamme non c’è posto per nascondersi
Una nuova luce romperà le ombre interiori
Abbraccia il cambiamento e poi troverai
Una nuova luce che romperà le ombre interiori

Accecato, devastato
Tutto ciò che ero imitato
Mi hai conosciuto
ma adesso non mi conosci più
Il mio mondo, la mia riflessione
Ogni cosa che sono separato
Tutto quello che volevo
era la scintilla per rigenerare

Sono stato dato alle fiamme
e non voglio cambiare

Preso tra le fiamme non c’è posto per nascondersi
Una nuova luce romperà le ombre interiori
Abbraccia il cambiamento e poi troverai
Una nuova luce che romperà le ombre interiori

Ho bruciato i miei errori passati
Le ceneri svaniscono ed io rimango

Preso tra le fiamme non c’è posto per nascondersi
Una nuova luce romperà le ombre interiori
Abbraccia il cambiamento e poi troverai
Una nuova luce che romperà le ombre interiori

Tags:, , - Visto 232 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .