Shame – Drowning Pool
Shame (Vergogna) è la traccia numero tre del terzo album dei Drowning Pool, Full Circle, pubblicato il 7 agosto del 2007. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Drowning Pool (2007)
- Ryan McCombs – voce
- C. J. Pierce – chitarra
- Stevie Benton – basso
- Mike Luce – batteria
Traduzione Shame – Drowning Pool
Testo tradotto di Shame (McCombs, Pierce, Benton, Luce) dei Drowning Pool [Eleven Seven Records]
Shame
Straight through you…
I burn, I burn
My tongue rhymes one thing
For eager ears to hold onto
You know I’ll lie again and…
You know I’ll try again and…
My words… ripping… tearing…
Straight through you
I… I’ll turn my back on you and I will, I will
I will shame you, shame you
I… I got no time for you and I will, I will
I will shame you, shame you
I burn, I burn
Let me touch you, let me get inside you
All I feel, I can make it seem,
oh, so real
You know I’ll lie again and…
You know I’ll try again and…
My words… ripping… tearing…
Straight through you
I… I’ll turn my back on you and I will, I will
I will shame you, shame you
I… I got no time for you and I will, I will
I will shame you, shame you
No… Don’t you speak my name
Don’t you speak my name—I’m Pain
Don’t you speak my name
Don’t you speak my name
I… I’ll turn my back on you and I will, I will
I will shame you, shame you
And I… I won’t hold against you
if you never, never
Never speak my name again
I… I’ll turn my back on you and I will, I will
I will shame you, shame you
I… I got no time for you and I will, I will
I will shame you, shame you
Don’t you speak my name
I will shame you, shame you
Vergogna
Completamente…
Brucio, brucio
La mia lingua fa rima su una cosa
Per orecchie desiderose a cui aggrapparsi
Lo sai che mentirò ancora e…
Lo sai che proverò ancora e…
Le mie parole… ti lacerano… ti strappano…
Completamente
Io… Ti volterò le spalle e ti, ti
Ti farò vergognare, vergognare
Io… Non ho tempo per te e ti, ti
Ti farò vergognare, vergognare
Brucio, brucio
Lascia che ti tocchi, lascia che ti entri dentro
Ciò che provo, posso farlo sembrare,
oh, così reale
Lo sai che mentirò ancora e…
Lo sai che proverò ancora e…
Le mie parole… ti lacerano… ti strappano…
Completamente
Io… Ti volterò le spalle e ti, ti
Ti farò vergognare, vergognare
Io… Non ho tempo per te e ti, ti
Ti farò vergognare, vergognare
No… Non dire il mio nome
Non dire il mio nome – Io sono "il Dolore"
Non dire il mio nome
Non dire il mio nome
Io… Ti volterò le spalle e ti, ti
Ti farò vergognare, vergognare e
Io… Non ti resisterò
se non, non
Non dirai mai il mio nome
Io… Ti volterò le spalle e ti, ti
Ti farò vergognare, vergognare
Io… Non ho tempo per te e ti, ti
Ti farò vergognare, vergognare
Non dire il mio nome
Ti farò vergognare, vergognare
* traduzione inviata da El Dalla
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2007
