Stand united – Firewind
Stand united (Restiamo uniti) è la traccia numero due e quella che dà il nome al decimo album dei Firewind, pubblicato il primo marzo del 2024. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Firewind (2024)
- Herbie Langhans – voce
- Gus G. – chitarra, tastiere
- Petros Christo – basso
- Jo Nunez – batteria
Traduzione Stand united – Firewind
Testo tradotto di Stand united (Gus G., Langhans, Dennis Ward) dei Firewind [AFM]
Stand united
Time and again, we would return
For the unbelievers
Just like in Troy, we will destroy
Tear down the walls
Lesson learned, tide has turned
Time for ascension
Kill the pain, not in vain
We survived it all
So we
Stand united, ignite it
All for one and one
for all’s the way
Stand united, keep fighting
Or divided we shall fall one day
If instead of hate we all relate
approach one another
If we don’t return, the fire will burn
There’s a resolution
Lesson learned, tide has turned
Time for ascension
Break the chain, let us strain
Together we rise
So we
Stand united, ignite it
All for one and one
for all’s the way
Stand united, keep fighting
Or divided we shall fall one day
Stand, stand, stand
Stand United
All for one and one for all
Stand united, ignite it
All for one and one
for all’s the way
Stand united, keep fighting
Or divided we shall fall one day
Stand United, ignite it
All for one and one
for all’s the way
Stand United, Stand United
Stand United, keep fighting
Or divided we shall fall one day
Restiamo uniti
Ogni volta torniamo a casa.
Per i miscredenti
Proprio come a Troia, distruggeremo
Abbatteremo le mura
Lezione appresa, la marea è cambiata
È tempo di ascensione
Uccidere il dolore, non invano
Siamo sopravvissuti a tutto
Quindi noi
Restiamo uniti, accendiamo il fuoco
Tutti per uno e uno per tutti,
questa è la strada giusta
Restiamo uniti, continuiamo a lottare
O un giorno cadremo divisi
Se invece di odiare ci relazioniamo tutti
ci avviciniamo gli uni agli altri
Se non torniamo indietro, il fuoco brucerà
C’è una risoluzione
Lezione imparata, la marea è cambiata
È tempo di ascensione
Rompiamo la catena, sforziamoci
Insieme ci solleviamo
Così noi
Uniti, accendiamo il fuoco
Tutti per uno e uno per tutti
è la strada da seguire
Restiamo uniti, continuiamo a lottare
O divisi cadremo un giorno
Restiamo, restiamo, restiamo
Restiamo uniti
Tutti per uno e uno per tutti
Uniti, accendiamo il fuoco
Tutti per uno e uno per tutti
è la strada da seguire
Restiamo uniti, continuiamo a lottare
O divisi cadremo un giorno
Unitevi, accendete il fuoco
Tutti per uno e uno per tutti
è la strada da seguire
Restiamo uniti, restiamo uniti
Restiamo uniti, continuiamo a combattere
Oppure divisi un giorno cadremo
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2024
