Summer child – Filter
Summer child (Bambino perfetto) è la traccia numero sette dell’ottavo album dei Filter, The Algorithm, pubblicato il 25 agosto del 2023. Il termine (sweet) summer child durante la prima era vittoriana veniva usato dagli scrittori americani per descrivere "una persona dolce e ingenua".
Formazione Filter (2023)
- Richard Patrick – voce, chitarra, basso
- Jonny Radtke – chitarra
- Bobby Miller – basso
- Elias Mallin – batteria
Traduzione Summer child – Filter
Testo tradotto di Summer child dei Filter [Golden Robot Records]
Summer child
Have you ever seen the abyss
Or a fixed spot on the horizon
I watched ‘em plead,
cry and they begged
They say I’m thirsty,
tired and near dead
Oh sweet summer child
You live without the wind of winter
Coming down to you
Oh sweet summer child
History’s got it all
Cued up for you
But you’re a fool
I’ve weathered and seen the storms
But it’s cut down with the song of a bird
I’ve seen divisions have been made
Sold to us with fake grace by an impotent king
Oh sweet summer child
You live without the wind of winter
Coming down to you
Oh sweet summer child
History’s got it all
Cued up for you
But you’re a fool
Oh sweet summеr child
You live without the wind of winter
Coming down to you
Oh sweet summеr child
History’s got it all
Cued up for you
But you’re a fool
Oh sweet summer child
You live without the wind of winter
Coming down to you
Oh sweet summer child
History’s got it all
Cued up for you
But you’re a fool
Bambino perfetto
Hai mai visto l’abisso
O un punto fisso all’orizzonte?
Li ho visti supplicare,
piangere e implorare
Dicono che ho sete,
sono stanco e sono quasi morto
Oh, dolce bambino perfetto
Vivi senza il vento dell’inverno
Scenda da te
Oh, dolce bambino perfetto
La storia ha tutto
Preparata per te
Ma sei un’idiota
Ho resistito e ho visto le tempeste
Ma vengono interrotte dal canto di un uccello
Ho visto che sono state fatte delle divisioni
Vendute a noi con falsa grazia da un re impotente
Oh, dolce bambino perfetto
Vivi senza il vento dell’inverno
Scenda da te
Oh, dolce bambino perfetto
La storia ha tutto
Preparata per te
Ma sei un’idiota
Oh, dolce bambino perfetto
Vivi senza il vento dell’inverno
Scenda da te
Oh, dolce bambino perfetto
La storia ha tutto
Preparata per te
Ma sei un’idiota
Oh, dolce bambino perfetto
Vivi senza il vento dell’inverno
Scenda da te
Oh, dolce bambino perfetto
La storia ha tutto
Preparata per te
Ma sei un’idiota
* traduzione inviata da El Dalla
Le traduzioni di The Algorithm
01.The drowning • 02.Up against the wall • 03.For the beaten • 04.Obliteration • 05.Say it again • 06.Face down • 07.Summer child • 08.Threshing floor • 09.Be careful what you wish for • 10.Burn out the sun • 11.Command Z
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2023
