Sun eater – Sumo Cyco
Sun eater (Mangiatore di soli) è una bonus track dell’edizione deluxe del terzo album dei Sumo Cyco, Initiation, pubblicato il 7 maggio del 2021. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Sumo Cyco (2021)
- Skye Sweetnam – voce
- Matt Drake – chitarra
- Oscar Bass – chitarra
- Matt Trozzi – batteria
Traduzione Sun eater – Sumo Cyco
Testo tradotto di Sun eater (Sweetnam, Drake) dei Sumo Cyco [Napalm Records]
Sun eater
Woah oh!
If you’re wondering what’s up
then you better get down with slaughter
Trying to cope with a dream
and hope, get eaten up by the monster!
Hey you recruit a crew, get in the game
we got work to do!
Damn this takes a long time to chew,
so open up wide and swallow the truth!
Maybe we’re cyco but it’s nothing new,
all got trauma
Maybe we’re aliens trying to get through?
All got trauma
Maybe our actions will boomerang too?
All got trauma
Maybe we’re cyco but it’s nothing new…
We’re stars aligning,
we’re lost in space
Our hearts colliding,
our minds’ embrace
And you know, in a moment, all can change!
Swallow the sun, and rise again!
Sip the poison in your cup,
and dull to the aggression
Puppeteer your fear,
start to feel the sting of manipulation!
Does your god control the weather?
Is it sink or swim together?
All on our own, ‘til the purpose unites
Mission to reach new heights,
mission to reach new heights!
Build a ladder to the sky!
We’re stars aligning,
we’re lost in space
Our hearts colliding,
our minds’ embrace
And you know, in a moment, all can change!
Swallow the sun, and rise again!
Let’s defy, you and I,
build a ladder to the sky!
Rise up, rise up, eat the sun!
Maybe we’re cyco but it’s nothing new,
all got trauma
Maybe we’re aliens trying to get through?
All got trauma
Maybe our actions will boomerang too?
All got trauma
Maybe we’re cyco but it’s nothing new…
We’re stars aligning,
we’re lost in space
Our hearts colliding,
our minds’ embrace
And you know, in a moment, all can change!
Swallow the sun, and rise again!
Mangiatore di soli
Woah oh!
Se ti stai chiedendo cosa succede,
allora è meglio che ti abbandoni al massacro
Cercando di far fronte a un sogno
e alla speranza, fatti divorare dal mostro!
Ehi, recluta una squadra, mettiti in gioco,
abbiamo del lavoro da fare!
Accidenti, ci vuole molto tempo per masticare,
quindi apriti bene e ingoia la verità!
Forse siamo cyco ma non è niente di nuovo,
tutti hanno un trauma
Forse siamo alieni che cercano di passare?
Tutti hanno un trauma
Forse anche le nostre azioni torneranno indietro?
Tutti hanno un trauma
Forse siamo cyco ma non è niente di nuovo…
Siamo stelle che si allineano,
siamo persi nello spazio
I nostri cuori si scontrano,
le nostre menti si abbracciano
E sai, in un attimo, tutto può cambiare!
Ingoia il sole e risorgi!
Sorseggia il veleno nella tua tazza
e smorza l’aggressività
rendi una marionetta la tua paura
inizia a sentire il pungiglione della manipolazione!
il tuo dio controlla il tempo?
Affonda o nuota insieme?
Tutto da soli, finché lo scopo non si unisce
La missione di raggiungere nuove vette
La missione di raggiungere nuove vette
Costruisci una scala verso il cielo!
Siamo stelle che si allineano,
siamo persi nello spazio
I nostri cuori si scontrano,
le nostre menti si abbracciano
E sai, in un attimo, tutto può cambiare!
Ingoia il sole e risorgi!
Facciamo una sfida, tu ed io
costruiamo una scala verso il cielo
Alzati, alzati, mangia il sole!
Forse siamo cyco ma non è niente di nuovo,
tutti hanno un trauma
Forse siamo alieni che cercano di passare?
Tutti hanno un trauma
Forse anche le nostre azioni torneranno indietro?
Tutti hanno un trauma
Forse siamo cyco ma non è niente di nuovo…
Siamo stelle che si allineano,
siamo persi nello spazio
I nostri cuori si scontrano,
le nostre menti si abbracciano
E sai, in un attimo, tutto può cambiare!
Ingoia il sole e risorgi!
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2021
